हिन्दी अनुवाद:मंगलवार को भारतीय रिजर्व बैंक ने कहा कि बैंकों के लिए उधार देने की दरों को कम करने के लिए एक स्पष्ट संकेत है की बीमा पत्रों के दरों में कटौती की जाए। प्रभावी," रिजर्व बैंक के गवर्नर डी सुब्बाराव ने कहा के "वास्तव में, नीति को आगे की दर में कटौती करने के लिए इस नीति के एक भाग के रूप में उधार दरों को कम करना होगा यह एक निश्चित संकेत है। कटौती में ब्याज दर द्बारा बैंक की अवधि संरचना और उस पार का बाजार मानकीकृत नही है।
सुब्बाराव ने कहा की इस्को इसलिए दोहराना चाहिए की समस्त ब्याज दर की संरचना के लिए अधोमुखी को समायोजित करने के लिए व्यवस्थित करने की गुंजाइश हो।
वार्षिक नीति में, भारतीय रिजर्व बैंक में बैंकों की अपनी जमा की गई उधार दरो की उच्च लागत को देकर कम करने के लिए निम्न स्तर पर है। इस नीति ने कहा की यह हालांकि नीति की दरें अब कम कर रहे हैं और मौजूदा जमा और उधार दरों में 2004-07 की तुलना में, उच्च रहे हैं पर विचार करने के लिए महत्वपूर्ण है।
English Translation:
On Tuesday, the RBI said that its move to cut policy rates is a clear hint for banks to reduce lending rates."Indeed, the further policy rate cuts effective as a part of this policy should be a definitive signal for reducing lending rates," RBI Governor D Subbarao said. He said the reduction in interest rates by banks over the term structure and across markets has not been standardized.
"Let me therefore reiterate that there is scope for the overall interest rate structure to adjust downwards," Subbarao said.
In the annual policy, the RBI said banks have been slow in reducing their lending rates citing high cost of deposits. It is significant to consider that the current deposit and lending rates are higher than in 2004-07, although the policy rates are now lower, the policy said.
सुब्बाराव ने कहा की इस्को इसलिए दोहराना चाहिए की समस्त ब्याज दर की संरचना के लिए अधोमुखी को समायोजित करने के लिए व्यवस्थित करने की गुंजाइश हो।
वार्षिक नीति में, भारतीय रिजर्व बैंक में बैंकों की अपनी जमा की गई उधार दरो की उच्च लागत को देकर कम करने के लिए निम्न स्तर पर है। इस नीति ने कहा की यह हालांकि नीति की दरें अब कम कर रहे हैं और मौजूदा जमा और उधार दरों में 2004-07 की तुलना में, उच्च रहे हैं पर विचार करने के लिए महत्वपूर्ण है।
English Translation:
On Tuesday, the RBI said that its move to cut policy rates is a clear hint for banks to reduce lending rates."Indeed, the further policy rate cuts effective as a part of this policy should be a definitive signal for reducing lending rates," RBI Governor D Subbarao said. He said the reduction in interest rates by banks over the term structure and across markets has not been standardized.
"Let me therefore reiterate that there is scope for the overall interest rate structure to adjust downwards," Subbarao said.
In the annual policy, the RBI said banks have been slow in reducing their lending rates citing high cost of deposits. It is significant to consider that the current deposit and lending rates are higher than in 2004-07, although the policy rates are now lower, the policy said.
No comments:
Post a Comment