 हिंदी अनुवाद:हिंदुस्तान इको वेंचर्स ने बाजार नियामक भारतीय प्रतिभूति विनिमय बोर्ड (सेबी) के साथ आरंभिक सार्वजनिक पेशकश (आईपीओ) के लिए ड्राफ्ट रेड हेरिंग प्रोस्पेक्टस दायर किया है। कंपनी 10 रुपए के अंकित मूल्य वाले लगभग 90 लाख इक्विटी शेयरों के मुद्दे के साथ अपनी 45 फीसदी हिस्सेदारी को तरल बनाने के लिए आगे सोच रही है।कम्फर्ट सिक्योरिटीज बुक रंनिंग लीड मैनेजर और कैमिया कॉर्पोरेट सेवाएँ मुद्दे पर रजिस्ट्रार है।कंपनी के लिए अनुबंध खेती और पशुपालन के विकास, कोल्ड स्टोरेज संयंत्र की स्थापना, हमारे पूर्ण स्वामित्व वाली सहायक, अर्थात् बसरास जैव कोन (भारत) में निवेश, धन पूंजीगत व्यय के लिए बसरास और कंपनी की कार्यशील पूंजी आवश्यकताओं को पूरा करने के विस्तार की दिशा में मुद्दा प्राप्त आय का उपयोग करना चाहता है।English Translation:Hindusthaan Eco Ventures has filed draft red herring prospectus with market regulator Securities Exchange Board of India (SEBI) for initial public offering (IPO). The company looks forward to dilute its 45% stake with issue of around 90 lakh equity shares having face value of Rs 10 each.Comfort Securities is the book running lead manager and Cameo Corporate Services is the registrar to the issue.The company intends to utilize issue proceeds towards expansion of contract farming & development of animal husbandry, setting up cold storage plant, investment in our wholly owned subsidiary, namely Basarass Bio Con (India) Basarass for funding capital expenditure and to meet the working capital requirements of the company.Labels: IPO
 हिंदी अनुवाद:चना वायदा मिश्रित व्यापार कर रहे हैं, इस महीने के अनुबंध में आगे एनसीडीईएक्स पर गिरावट आई है, कमोडिटी की कीमतों में दक्षिणी राज्यों से आमद सर्दियों के मौसम के बीच कम मांग के कारण दबाव में रहना जारी है। इसके अलावा, उच्च घरेलू / अंतर्राष्ट्रीय बाजार में चना के लिए बुवाई के आंकड़े भी भाव को निचे दिखा रहे थे।फ़रवरी डिलीवरी के लिए अनुबंध 3,138.00 रुपये पर, पिछले बंद 3,154.00 रुपये से 0.51% या 16.00 रुपये से नीचे कारोबार कर रहा था। अनुबंध के ओपन इंटरेस्ट 111140 लोटस पर स्थित था।मार्च डिलीवरी के लिए अनुबंध 3,178.00 रुपये पर पिछले बंद 3,177.00 रुपये से 0.03% या 1.00 रुपये से नीचे कारोबार कर रहा था। अनुबंध का ओपन इंटरेस्ट एनसीडीईएक्स पर 43260 लोटस पर स्थित था।English Translation:Chana futures are trading mixed; the front month contract has declined further on NCDEX, the commodity prices continue to remain under pressure due to low winter season demand amidst arrivals from the Southern states. Also, the higher sowing figures in domestic/International markets for Chana too were weighing down the sentiments.The contract for February delivery was trading at Rs 3,138.00, down by 0.51% or Rs 16.00 from its previous closing of Rs 3,154.00. The open interest of the contract stood at 111140 lots.The contract for March delivery was trading at Rs 3,178.00, up by 0.03% or Rs 1.00 from its previous closing of Rs 3,177.00. The open interest of the contract stood at 43260 lots on NCDEX.Labels: Commodity
 हिंदी अनुवाद:ऐक्सिस बैंक ने बीएसईएस राजधानी पावर (बीआरपीएल) के साथ दक्षिण और पश्चिम दिल्ली भर में ग्राहक सेबा केन्द्रों पर बाद के एटीएम मशीनों की स्थापना के लिए एक समझौते पर हस्ताक्षर किए है। यह समझौता बीआरपीएल की सहायता के लिए गैर - टैरिफ राजस्व उत्पन्न करेगा। इस प्रकार इस के साथ, जल्द ही, बीआरपीएल ऐक्सिस बैंक खाते वाले ग्राहक एटीएम के माध्यम से सीधे अपने बिजली के बिल का भुगतान करने में सक्षम हो जाएगा।पहली एटीएम मशीन का उद्घाटन पहले से ही कंपनी के ग्राहक सेवा केंद्र के प्रधान कार्यालय में किया जा चूका है। नियमित रूप से सुविधाओं के अलावा, ये एटीएम भी बीएसईएस ग्राहकों के लिए अनुकूलित किए जायेंगे।चूँकि वहाँ लागत चिंतनशील शुल्कों के लिए कोई विकल्प नहीं रहे हैं, कुछ हद तक अपने उपभोक्ताओं के टैरिफ दबाव को कम करने के लिए, बीआरपीएल राजस्व पीढ़ी के विभिन्न गैर टैरिफ स्रोतों की खोज है। इसके परिसर में एटीएम की स्थापना कंपनी के लिए ऐसा एक ही विकल्प उपलब्ध है।English Translation:Axis Bank has signed an agreement with BSES Rajdhani Power (BRPL) for setting up latter’s ATM machines at customer care centres across south and west Delhi. This agreement will assist BRPL to generate non-tariff revenue. Thus with this, soon, BRPL customers having Axis Bank accounts will be able to pay their electricity bills directly through the ATM.The first ATM machine has already been inaugurated at the company's customer care centre at head office. Besides regular features, these ATM's will also be customized for BSES customers.Since there are no substitute for cost reflective tariffs, to reduce the tariff pressure on its consumers to some extent, BRPL is exploring various non tariff sources of revenue generation. Setting-up of ATM's at its premises is one such option available to the company.Labels: Corporate-News
|
हिंदी अनुवाद:
