29 April 2009

बांद्रा वरली सागर लिंक की परियोजना लगभग सम्पूर्ण- अप्रैल 29, 2009

हिन्दी अनुवाद:
बांद्रा वरली के सागर लिंक की परियोजना में 1,600 करोड रूपये द्बारा 31 मई तक पूरा किया जाने का निर्धारित समय है। इस परियोजना है कि महत्वपूर्ण सीमा अपने अनुसूची और पिछले 8 वर्षों से बनाया जा रहा है अंततः पूरा करने की दिशा में आ रहा है। यदि सब कुछ ठीक हो जाता है, समुद्र लिंक कार्य के कुछ महीने के भीतर होने की संभावना है। वर्ली और बांद्रा के बीच यात्रा के समय में 10 मिनट के लिए 40 मिनट है और वर्तमान के बारे में 80000 वाहनों की दैनिक उम्मीद से कम करने की संभावना के परिश्रम में लगे हुए है।

इस परियोजना में देरी का कारण समय सीमा और भुगतान पर ठेकेदारों और सरकार के बीच का अंतर है।

English Translation:

The Rs 1600 crore Bandra-Worli sea link project is all set to be completed by May 31. The project that overshot its schedule and has been in the making for the last 8 years is finally approaching towards the completion. If all goes well, the sea link is expected to functional within a couple of months. The travel time between Worli and Bandra is expected to reduce to 10 minutes from the 40 minutes currently and about 80,000 vehicles are expected to ply daily.

The reason for the delay of this project seems to be the differences between the contractors and the government over deadline and the payment.

No comments:

Post a Comment