5 June 2009

डॉलर की तुलना में रूपयों में गिरावट- जून 05, 2009

हिन्दी अनुवाद:
विदेशी बाजारों में निरंतर सामान्य शेयर और समर्थ डॉलर के पद के साथ, भारतीय रूपये तेजी से 33 पैसे की तुलना में 47.40 करने के लिए 4 जून को अमेरिकी मुद्रा के खिलाफ देर सुबह व्यापार में गिरावट आई। इंटरबैंक को विदेशी मुद्रा (विदेशी मुद्रा) बाजार में रुपया 47.40 पर एक डॉलर के बाद सुबह के सौदों में 47.07 की तुलना में 47.08 केें पिछले स्तर के डॉलरो में गिरावट आई।

विदेशी डीलरों ने कहा की एक नकारात्मक प्रतिकिर्या के स्थानीय स्टॉक में पाँच दिनों में मजबूत रेखा के पद को जीतने के बाद बाजार के भाव निम्न स्तर पर आ गए।

English Translation:

In line with the sliding equities and stronger dollar in overseas markets, the Indian rupee fell sharply by 33 paise to 47.40 against the US currency in late morning trade on June 4.

At the Interbank Foreign Exchange (forex) market, the rupee weakened at 47.40 a dollar from its previous close of 47.07/08 a dollar in later morning deals. The foreign dealers said that a negative reaction in local stocks after a five-day strong winning streak weighed on the rupee sentiment.

No comments:

Post a comment