18 March 2010

Rupee Falls By 9 Paise/$ In Early Trade : शुरुआती कारोबार में रुपया 9 पैसे / डॉलर गिरा : 18th March

हिन्दी अनुवाद:
के मुकाबले आज शुरूआती कारोबार में रूपया 45.43 पर 9 पैसे गिरा। हालांकि, इंटरबैंक विदेशी मुद्रा (फोरेक्स) बाजार में रुपया 9 पैसे से गिर कर 45.43 डॉलर पर आ गई। पिछले सत्र में रुपया पिछले दो महीने के प्रति डॉलर के मुकाबले 24 पैसे उच्च पर 45.34/35 था। इस बीच, विदेशों में मजबूत डॉलर के अलावा, अमेरिकी मुद्रा के लिए आयातकों से कुछ माँग भी रुपया भावना पर तौला गया। दूसरी ओर, मुंबई शेयर बाजार के सूचकांक सेंसेक्स शुरूआती कारोबार में 17,544.07 अंकों पर 53.99 अंक या 0.30% बढ़ गया।

English Translation:

The Indian rupee depreciated by 9 paise at 45.43 in early trade today as dollar gained overseas. However, at the Interbank Foreign Exchange (Forex) market, the rupee fell by 9 paise to 45.43 a dollar. The rupee was up 24 paise at a two-month high of 45.34/35 a dollar in the previous session. Meanwhile, besides strong dollar overseas, demand from importers for the US currency also weighed on the rupee sentiment. The BSE index Sensex rose by 53.99 points, or 0.30% at 17,544.07, points in the opening trade today.

No comments:

Post a Comment