10 August 2010

Textiles And Handicraft May Top The List Of Sectors To Get Export Sops : वस्त्र और हस्तशिल्प क्षेत्रों की निर्यात सूची : 10th August

हिन्दी अनुवाद:

वस्त्र और हस्तशिल्प क्षेत्रों के लिए वाणिज्य जिनमें से व्यस्त हो गया है की विभाग से प्रोत्साहनों के एक नए पैकेज प्राप्त करने की संभावना है देर से, बाहर क्षेत्रों है कि वर्तमान सरकार से समर्थन की जरूरत की सूची बनाने में। विभाग को सेक्टरों जा रहा है कि वैश्विक मंदी से प्रभावित होने के बाद वसूली के अपने ट्रैक में बाधाओं का सामना करना पड़ रहे हैं के लिए इस सप्ताह के अंत तक एक प्राथमिकता सूची के साथ बाहर सेट है, इन क्षेत्रों महीने के अंत में से एक ताजा प्रोत्साहन पैकेज प्राप्त होगा वार्षिक विदेश व्यापार नीति की समीक्षा वाणिज्य मंत्री आनंद शर्मा द्वारा घोषणा हुई। सरकार ने आम सहमति के लिए वहाँ कई क्षेत्रों में है कि कुछ गद्दी की आवश्यकता करने के लिए वापस पाने के अपनी गति निर्यात संवर्धन परिषदों और व्यापार मंडलों के साथ अपनी बातचीत के बाद कर रहे हैं। निर्यात प्रोत्साहन कि क्षेत्रों की जरूरत होती है, दोनों के वाणिज्य विभाग के अनुमोदन की आवश्यकता होती है और साथ ही राजस्व विभाग। परिणामस्वरूप संबंधित सचिवों को बाद में इस सप्ताह से मिलने के लिए पैकेज की भयावहता पर फैसला होने की संभावना है।

English Translation:

The Textile and handicrafts sectors are likely to obtain a fresh package of incentives from the department of commerce which has been busy of late, chalking out the list of sectors that currently need support from the government. The department is set to come out with a priority list by the end of this week for the sectors that are facing impediments in their track of recovery after being hit by the global meltdown, these sectors will receive a fresh incentive package by the month end in the annual foreign trade policy review to be announced by commerce minister Anand Sharma. The government has arrived to a consensus that there are many sectors that require some cushion in order to gain back their momentum post its interaction with the export promotion councils and business chambers. The export incentives that the sectors are in need of, require approval of both the commerce department as well as the revenue department. As a result the respective secretaries are expected to meet later this week to decide upon the magnitude of the package.

No comments:

Post a comment