Apollo Hospitals Enterprise's Board Approved To Allot Equity Share: अपोलो अस्पताल के बोर्ड ने इक्विटी शेयर आवंटित करने की मंजूरी दे दी : 10th December

हिन्दी अनुवाद:

अपोलो अस्पताल अएन्त्र्प्राईस् ने 09 दिसंबर 2010 को अपनी बैठक मे का उपक्रम बोर्ड की हद तक विदेशी मुद्रा परिवर्तनीय बांड के रूपांतरण पर 1140992 रुपये कंपनी के प्रत्येक के 5 रूपये के अंकित मूल्य पर अंतरराष्ट्रीय वित्त निगम, वाशिंगटन के लिए 7500000 अमरीकी डालर तक के आवंटन को मंजूरी दे दी है। इन शेयरों मंजिल ऍफसीसीबी योजना, 1993 (प्रति के रूप में निर्धारित मूल्य से अधिक 14% की एक प्रीमियम पर दिया गया है 5 रुपये प्रत्येक के प्रति शेयर 302.50 रुपये के मूल्य पर जारी किए गए 10 के अंकित मूल्य के प्रत्येक इक्विटी शेयर के उपखंड के बाद प्रति शेयर दो 5 रुपये प्रत्येक) के अंकित मूल्य के इक्विटी शेयरों में और ऍफसीसीबी ऋण करार की शर्तों के 18 जून 2009 दिनांकित के अनुसार। आवंटन के फलस्वरूप, कंपनी की चुकता पूंजी 61.78 करोड़ रुपए से 62.36 करोड़ हो गई है। पूरी तरह से भुगतान इक्विटी शेयरों की संख्या अब 124710710, 5 रुपये प्रत्येक के अंकित मूल्य के इक्विटी शेयरों पर खड़ा है। बोर्ड को कंपनी के 850 करोड़ रुपए से अधिकृत पूंजी 1100 करोड़ रुपए आवश्यक अनुमोदन के अधीन किया जा रहा प्राप्त करने के लिए बढ़ाने को मंजूरी दी है।

English Translation:

The board of Apollo Hospitals Enterprise in its meeting on 09 December 2010 has approved the allotment of 1,140,992 equity shares of face value of Rs 5 each of the company to the International Finance Corporation, Washington on conversion of foreign currency convertible bonds to the extent of USD 7,500,000. These shares have been issued at a price of Rs 302.50 per share of Rs 5 each at a premium of 14% over the floor price determined as per the FCCB Scheme, 1993 (after the subdivision of each equity share of face value of Rs.10 per share into two equity shares of face value of Rs 5 each) and in accordance with the terms of the FCCB Loan Agreement dated 18 June 2009. Consequent to the allotment, the paid-up capital of the company has increased from Rs 61.78 crore to Rs.62.36 crore. The number of fully paid up equity shares now stands at 124,710,710 equity shares of face value of Rs 5 each. The board has approved to increase the authorized capital of the company from Rs 850 million to Rs 1,100 million subject to necessary approvals being obtained.