14 September 2011

E-auction Of Iron Ore In Karnataka From Sept 14 : 14 सितम्बर से कर्नाटक में लौह अयस्क का ई - नीलामी :14-09-11

हिंदी अनुवाद :
कर्नाटक में लौह अयस्क के शेयरों की ई - नीलामी के सुप्रीम कोर्ट द्वारा गठित निगरानी समिति द्वारा निर्देशित किया है, आज से शुरू, लोहा और इस्पात अयस्क की कमी से जूझ और संबद्ध उद्योगों को सक्षम करने के लिए लौह अयस्क भंडार कर्नाटक में विभिन्न खानों पर झूठ बोल कर खरीदने जाएगा। धातु स्क्रैप व्यापार निगम लिमिटेड (एमएसटीसी), एक सरकारी स्वामित्व वाली फर्म अपने पोर्टलों के माध्यम से ई - नीलामी का संचालन बेल्लारी, चित्रदुर्ग, और तुमकुर जिले से अगले कुछ महीनों में 25 लाख टन लौह अयस्क शेयर की स्पष्ट करेंगे। एचआर श्रीनिवास, निदेशक, खान एवं भूगर्भ कहा औसतन 1.5 मिलियन टन प्रति माह की एक मात्रा में ई - नीलामी के माध्यम से बेचा जाएगा।

English Translation:


The e-auction of iron ore stocks in Karnataka, directed by the monitoring committee constituted by the Supreme Court, will start from today, to enable the iron ore-starved steel and allied industries to buy iron ore stockpile lying at various mines in Karnataka. The Metal Scrap Trade Corporation Limited (MSTC), a government owned firm will conduct e-auction via its portals to clear 25 million tonnes of iron ore stock from Bellary, Chitradurga and Tumkur district in the next few months. On an average a quantity of 1.5 million tonnes per month will be sold through e-auctions, said H R Srinivasa, director, Mines and Geology.

No comments:

Post a comment