9 September 2011

Growth In Second Quarter To Be Less Than 7.7%: M S Ahlulwalia : तिमाही में दूसरी ग्रोथ 7.7% से कम हो सकती है : एमएस अहलूवालिया : 09-09-11

हिंदी अनुवाद:
योजना आयोग के कम गति से अर्थव्यवस्था 2011-12 की पहली तिमाही में 7.7 से कम से कम हासिल% मौजूदा वित्तीय वर्ष की दूसरी तिमाही में वृद्धि की उम्मीद है। 8 सितंबर को योजना आयोग के उपाध्यक्ष मोंटेक सिंह अहलुवालिया ने कहा कि दूसरी तिमाही में विकास पहली तिमाही की तुलना में बेहतर आगे की पहली छमाही (अप्रैल - जून) में उन्होंने कहा जोड़ने के द्वारा नहीं हो जाएगा, नीचे दिए गए आर्थिक विकास 8% से होगा।

हालांकि, मौजूदा वित्तीय वर्ष के लिए, अह्लुल्वालिया भारत को 8% के आसपास विकसित करने की उम्मीद है. 'योजना आयोग हमें हमारा गणना किया है। यह 8% के आसपास (पूरे 2011-12 वित्तीय वर्ष के लिए) हो सकता है। उन्होंने कहा उल्टा की तुलना में अधिक नकारात्मक पक्ष जोखिम में है।

English Translation:

The Planning Commission expects economy to grow at a lesser pace in the second quarter of current financial year less than 7।7% achieved in the first quarter of 2011-12. The Planning Commission Deputy Chairman Montek Singh Ahlulwalia on September 8 said that the growth in the second quarter will not be better than the first quarter, by adding further he said 'in the first half (April-June), the economic growth would be below 8%.'

However, for the current financial year, Ahlulwalia expects India to grow around 8%. 'In the Planning Commission we have done our calculation. It could be around 8% (for the entire 2011-12 fiscal). There is more downside risk than upside,' he added.

No comments:

Post a comment