हिन्दी अनुवाद: अप्रैल के दौरान अगस्त 2011 में भारत का इस्पात उत्पादन 10% से 29.6 लाख टन अप्रैल से अगस्त 2010 में 26.45 लाख टन की वृद्धि हुई, इस्पात मंत्रालय द्वारा अनंतिम अनुमान के अनुसार, आलोच्य अवधि के दौरान, स्टील की खपत 1.3% द्वारा 28 लाख टन की वृद्धि हुई।
अप्रैल से अगस्त 2011 में भारत के इस्पात के निर्यात में 56.7% से 1.82 लाख टन की अगस्त 2010 के अप्रैल में 1.16 लाख टन की वृद्धि हुई, तथापि, इसी अवधि के दौरान आयात में 45% द्वारा पिछले वर्ष की इसी अवधि में 4,12 लाख टन से 2,27 लाख टन की गिरावट आई है।
English Translation:
During April to August 2011, India’s steel production increased by 10% to 29.06 million tonne from 26.45 million tonne in April to August 2010. As per the provisional estimates by the steel ministry, during the period under review, steel consumption increased by 1.3% to 28 million tonne.
India’s exports of steel for the April to August 2011 increased by 56.7% to 1.82 million tonne from 1.16 million tonne in April to August 2010, however, imports during the same period declined by 45% to 2.27 million tonne from 4.12 million tonne in the corresponding period of last year.
अप्रैल से अगस्त 2011 में भारत के इस्पात के निर्यात में 56.7% से 1.82 लाख टन की अगस्त 2010 के अप्रैल में 1.16 लाख टन की वृद्धि हुई, तथापि, इसी अवधि के दौरान आयात में 45% द्वारा पिछले वर्ष की इसी अवधि में 4,12 लाख टन से 2,27 लाख टन की गिरावट आई है।
English Translation:
During April to August 2011, India’s steel production increased by 10% to 29.06 million tonne from 26.45 million tonne in April to August 2010. As per the provisional estimates by the steel ministry, during the period under review, steel consumption increased by 1.3% to 28 million tonne.
India’s exports of steel for the April to August 2011 increased by 56.7% to 1.82 million tonne from 1.16 million tonne in April to August 2010, however, imports during the same period declined by 45% to 2.27 million tonne from 4.12 million tonne in the corresponding period of last year.
No comments:
Post a Comment