21 September 2011

Inflation May Stay At Current Elevated Level For Coming 3-Months : मुद्रास्फीति की दर 3 महीने आने की मौजूदा ऊंचा स्तर पर आ सकता है : 21-09-11

हिन्दी अनुवाद :

प्रधानमंत्री की आर्थिक सलाहकार परिषद (पीएम्सी) अध्यक्ष सी रंगराजन मुद्रास्फीति की दर वर्तमान ऊंचा स्तर पर आने के तीन महीने और रिजर्व बैंक मुद्रास्फीति पर भारत के रुख का आगामी तीन सप्ताह में मुद्रास्फीति परिदृश्य पर निर्भर होने की उम्मीद है।

सी रंगराजन ने कहा कि "मौद्रिक नीति आपूर्ति पक्ष की मुद्रास्फीति में भी भूमिका निभानी है," जबकि इशारा है कि भारतीय रिजर्व बैंक अपनी प्रमुख दरों वृद्धि के लिए मुद्रास्फीति को वश में, हो सकता है अगर मुद्रास्फीति की दर वर्तमान स्तर पर ही रहता है। हालांकि, वह मुद्रास्फीति नीचे मौजूदा वित्तीय वर्ष के अंत तक 7% की उम्मीद है। शीर्षक मुद्रास्फीति, थोक मूल्य सूचकांक (डब्ल्यूपीआई) द्वारा मापा, पिछले साल दिसंबर में से 9% के आसपास मँडरा और अगस्त के महीने में 9.78% है, जो दो के अंक निशान के करीब खड़े थे ।

English Translation :

The Prime Minister’s Economic Advisory Council (PMEAC) chairman C Rangarajan expects inflation to stay at current elevated level for coming three months and the Reserve Bank of India’s stance on inflation depends on the inflation scenario in the coming three weeks.

C Rangarajan said “Monetary policy has a role to play even in supply-side inflation,” while hinting that the RBI may hike its key rates to tame inflation, if inflation stays at current level. However, he expects inflation to come down to 7% by the end of current financial year. The headline inflation, measured by the Wholesale Price Index (WPI), have been hovering around 9% from last December and for month of August it stood at 9.78%, which is very close to two digit mark.

No comments:

Post a comment