15 September 2011

Petrol Price Likely To Be Increased By Rs 3 Again : पेट्रोल के कीमतों में फिर 3 रुपये तक वृद्धि की संभावना है : 15-09-11

हिंदी अनुवाद:
पेट्रोल कीमतों में 3 रुपए प्रति लीटर के रूप में वृद्धि की जानी की संभावना सरकारी स्वामित्व वाली तेल विपणन कंपनियों (ओएमसी) भारतीय रुपया गिरावट के वापस कच्चे तेल की कीमत पर आयात की लागत में वृद्धि के साथ मुश्किल समय का सामना कर रहे हैं। प्रति रिपोर्ट के रूप में, ओएमसी हर या लीटर पेट्रोल की बिक्री पर प्रति दिन 15 करोड़ रुपये पर 2.61 रुपये का खो स्थानीय ताक्सेस को जोड़ने के बाद लिये कर रही हैं अंतरराष्ट्रीय कीमतों को पेट्रोल की घरेलू कीमत से मैच होगा प्रति लीटर 3 रुपए के आसपास की वृद्धि होगी नुकसान से मिलने की जरूरत है।

सभी तीन ओएमसी यानी आईओसी बीपीसीएल और एचपीसीएल को अंतरराष्ट्रीय दरों के नीचे पेट्रोल की बिक्री की वजह से मौजूदा वित्तीय वर्ष में 2450 करोड़ रुपये के आसपास खो दिया है।

English Translate:

The petrol prices are likely to be increased by Rs 3 per liter as the government owned oil marketing companies (OMCs) are facing tuff time with the increase in the cost of importing crude oil price on the back of depreciating Indian rupee. As per reports, the OMCs are making lose of Rs 2.61 on every liter or Rs 15 crore per day on the sale of petrol after adding local taxes, to match the domestic price of petrol to international prices, hike of around Rs 3 per liter would be needed to meet the loss.

All the three OMCs i.e. IOC BPCL and HPCL have lost around Rs 2,450 crore in current financial year because of selling petrol below the international rates. a

No comments:

Post a comment