24 October 2011

Finance ministry to standardize accounting practices in banks : वित्त मंत्रालय को बैंकों में लेखा प्रक्रिया के मानकीकरण की जरूरत : 24-10-11

हिंदी अनुवाद:

भारत के सबसे बड़े बैंक में असामान्य अचानक गिरावट - भारतीय स्टेट बैंक की मार्च तिमाही के लिए लाभ पर शीर्ष प्रबंधन में निम्न परिवर्तन के लिए वित्त मंत्रालय पर बैंकों में लेखांकन प्रक्रिया में निरंतरता स्थापित के लिए एक प्रणाली बनाने पर दवाव डाला।

विभाग की वित्तीय सेवा सचिव डी.के. मित्तल ने कहा,"वित्त मंत्रालय मुद्दे को संबोधित करता है और कुछ दिषानिर्देश निहित करने योजना बना रहा है, शीर्ष प्रबंधन के परिवर्तन के लिए पुस्तकों की नए सिरे से लिखने पर बाध्य नही करना चाहिए और वहाँ कुछ निरंतरता है "

किसी द्वारा और अधिक जांच की जरूरत पर जोर देते हुए मित्तल ने कहा है कि शीर्ष पर गार्ड में परिवर्तन के लिए बैंक की बैलेंस शीट में महत्वपूर्ण परिवर्तन करने की आवश्यकता नही है

English Tranlation:


The unusual sudden decline in the India’s largest bank - State Bank of India’s profit for the March Quarter following change in top management has coerced the ministry of finance to place a system to ensure continuity in accounting practices in banks.

Department of Financial Services Secretary D K Mittal said, “The finance ministry is addressing the issue and is planning to lay certain guidelines, the change of top management should not lead to rewriting of books and there has to be some continuity”.

Stressing on the need to have more scrutiny by somebody Mittal said that the change in guard at helm should not lead to a significant change in the bank’s balance sheet.

No comments:

Post a comment