18 October 2011

SCI Takes Physical Delivery Of ‘SCI Ratna' : एससीआई ने 'एससीआई रत्न' की भौतिक डिलीवरी को लिया : 18-10-11

SCI Takes Physical Delivery Of 'SCI Ratna'
हिंदी अनुवाद :

एससीआई ने अपने ' ऍमवी एससीआई रत्न' 1983 डीडब्ल्यूटी (2039 जी.टी.) ऐंकर हैंडलिंग टुग सह 80 टन बोल्लार्ड खींचने की क्षमता की आपूर्ति वाहिका से भौतिक डिलीवरी को लिया है.

हाल ही, कंपनी इंडोनेशिया में आला खंड से लाभ लेने की बिड में है जो की स्थानीय खिलाड़ियों के द्वारा ब्याज की अभिव्यक्ति (ईओआई) के लिए आमंत्रित किया गया था. कंपनी ने सूखी थोक शिपिंग सेवाओं के लिए इंडोनेशियाई तट पर एक संयुक्त उद्यम (जेवी) कंपनी बनाने के लिए ईओआई को बुलाया था.

English Translation :

Shipping Corporation of India (SCI) has taken physical delivery of its 1983 DWT (2039 GT) anchor handling tug-cum-supply vessel of 80 ton bollard pull capacity - ‘m.v SCI Ratna’.

Recently, the company in a bid to take advantage of a niche segment in Indonesia had invited for expression of interest (EoI) from local players. The company had called for EoI to form a joint venture (JV) company for dry-bulk shipping services on the Indonesian coast.

No comments:

Post a comment