महिंद्रा एंड महिंद्रा ने इक्विटी शेयर को आवंटित किया- नवम्बर 12, 2009

हिन्दी अनुवाद:

महिंद्रा एंड महिंद्रा की समिति ने यह सूचित किया है की आवंटन के लिए मुल्ये प्रत्येक 10 रूपये के 10,00,000 ऑर्डिनरी (इक्विटी) शेयर को आवंटित किया जाए और ट्रस्टी के लिए महिंद्रा एंड महिंद्रा ने कर्मचारी स्टॉक विकल्प के ट्रस्ट पर एक प्रीमियम के लिए मुल्ये 714 रूपये प्रति शेयर को आयोजित किया, इसके निर्माण के लिए समूह में कुल 724 रूपये प्रति शेयर को आयोजित किया गया, इसके अधीन महिंद्रा एंड महिंद्रा ने कंपनी में कर्मचारी स्टॉक विकल्प की प्रणाली को आयोजित किया।

समिति की बैठक ने इन शेयरों को 12 नवम्बर 2009 को आयोजित किया।

English Translation:

The committee of Mahindra & Mahindra has allotted 10,00,000 ordinary (equity) shares of Rs 10 each to the Trustees of Mahindra & Mahindra Employees' Stock Option Trust at a premium of Rs 714 per share, making in the aggregate a total price of Rs 724 per share, under the Mahindra & Mahindra Employees Stock Option Scheme of the company.

These shares were allotted at the committee meeting held on 12 November 2009.

पत्नी कंप्यूटर सिस्टम ने इक्विटी शेयर को आवंटित किया- नवम्बर 07, 2009

हिन्दी अनुवाद:

पत्नी कंप्यूटर सिस्टम की समिति ने यह तय किया था की आवंटन के लिए मुल्ये प्रत्येक 2 रूपये के लिए 5,650 इक्विटी शेयर को आवंटित किया जाए और अनिवार्य कर्मचारियों के अनुसार अभ्यास के लिए कर्मचारी स्टॉक विकल्प की प्रणाली को आयोजित किया गया।

समिति के निर्देशकों ने यह तय किया था की शेयरों को 03 नवम्बर 2009 को आवंटित किया जाए।

English Translation:

The committee Patni Computer Systems has allotted 5,650 equity shares of par value of Rs. 2/- each to certain employees pursuant to the exercise of Employee Stock options.

These shares were allotted by the committee of directors on 03 November 2009.