चीनी के मिलों में जमाखोरी पर सरकार की नजर- अप्रैल 28, 2009

हिन्दी अनुवाद:

धातु, पावर आदेश, सरकार के उत्पाद शुल्क विभाग ने कहा है कि चीनी मिलों पर साथ ही स्टॉक की रिहाई सुनिश्चित करने के लिए समय नहीं होर्डिंग की सुनिश्चित करने के लिए एक निगरानी रखने के लिए चीनी की कीमतों में वृद्धि को नियंत्रित करना होगा। यह कार्य सरकार के दृष्टिकोण की पृष्ठभूमि के लिए मिलों और उनके स्टॉक अधिकार के साथ हो सकता है उन्हें समय पर जारी नही किया गया तो इससे कृत्रिम कमी पैदा हो सकती है।

इसके अलावा, सरकार ने भी माल के साथ ही चीनी व्यापार के लिए कारोबार सीमा के काम करने के लिए पकड़ लगाए हुए है। इस के साथ पद में, यह भी सख्ती की के स्टॉक सीमा लागू करने के लिए राज्य सरकारों को निर्देश दिया है कि पिछले महीने की और दूसरो को हानि पहुचाने वालो के खिलाफ मजबूत कार्रवाई की घोषणा की जाए।

English Translation:

Metal, PowerIn order to control the rise in sugar prices, the government has asked the excise department to keep a watch on the sugar mills to make sure of no hoarding as well as to ensure timely release of the stocks.This move by the government comes in the backdrop of government's view that mills may be withholding their stocks and not releasing them timely, thereby causing artificial shortage.

Moreover, the government has also imposed stock-holding as well as turnover limits for sugar trade. In line with this, it has also directed the state governments to strictly enforce the stock limits announced last month and take strong action against the wrongdoers hit worst