30 May 2009

हेंरीच लजर हयूबर्ग ने अध्यक्ष के लिए थॉमस कुक इंडिया को ग्रहण किया- मई 30, 2009

हिन्दी अनुवाद:
थॉमस कुक इंडिया लिमिटेड (टीसीआईएल) ने यह सूचित किया है की श्री, हेंरीच लजर हयूबर्ग, के प्रमुख राज्य कर्मचारी ऑफिसर (सीईओ), ने समूह संचालन, के लिए थॉमस कूक समूह नई गैर कार्यकारी अध्यक्ष के लिए टीसीआईएल को ग्रहण किया इसके होते हुए भी इसके लिए श्री उदयन बोस निम्न स्तर की और कदम बढ़ा रहे थे जिस समय कम्पनी गैर कार्यकारी अध्यक्ष को नियुक्त किया गया था।

श्री हयूबर्ग ने कहा की" मैं बहुत खुश हूँ क्योकि अधिक निकटता से भारतीय व्यापार के साथ काम करने का मौका मिला है। हमें अपने विकास के लिए जो समूह' के अंतरराष्ट्रीय कारोबार के आराम के साथ सहयोग का एक बड़ा स्तर मिला है एक बहुत ही महत्वाकांक्षी एजेंडा है।

English Translation:

Thomas Cook India Limited (TCIL) announced that Mr Heinrich-Ludger Heuberg, Chief Executive Officer (CEO), Group Operations, Thomas Cook Group pic will take over as the new non-executive Chairman of TCIL while Mr, Udayan Bose will be stepping down as the non-executive Chairman of the company.

Mr Heuberg said "I am delighted to have the opportunity of working more closely with the Indian business. We have a very ambitious agenda for its development, which will involve a greater level of cooperation with the rest of the Group''s international business.

No comments:

Post a comment