11 June 2009

बाजार ने शुरूआती व्यापार में आधार को खो दिया- जून 11, 2009

हिन्दी अनुवाद:
बाजार ने शुरुआती कारोबार में एक सकारात्मक शुरुआत के बाद आधार को खो दिया। इस महत्वपूर्ण विक्रय के बीच अचल धन, आई टी, अच्छी पूंजी, पावर, और तेल और गैस के भण्डार में दवाब को देखा गया। इस व्यापक बाजार इंडेक्स के शुरूआती व्यापार के विक्रय में दवाब को देखा गया जिस समय दोनों बीएसई मिड कैप और बीएसई स्मॉल कैप इंडेक्स व्यापार में अधिक से अधिक 1% कटौती के साथ व्यापार कर रहे है।

बीएसई सेंसक्स व्यापार 15400 अंक से नीचे है और एनएसई 4650 अंक से नीचे है। बीएसई सेंसक्स व्यापार में 101.48 बिन्दु और (0.66 प्रतिश्त) पर 15,365.33 से कम है और एनएसई निफ्टी व्यापार में 22.45 बिन्दु और (0.48 प्रतिश्त) पर 4,632.80 से कम है।

बीएसई मिड कैप में 57.50 बिन्दु और (1.07 प्रतिश्त) पर 5,302 और बीएसई स्मॉल कैप में 82.91 बिन्दु और (1.34 प्रतिश्त) पर 6,123.51 की हानि हुई।

यह समस्त विस्तृत नकारात्मक बाजार इस कारण है क्योकि अग्रिम स्टॉक 529 थे जिस समय गिरते हुए स्टॉक 1313 और बीएसई पर शेष अपरिवर्तित स्टॉक 43 है।

English Translation:

The markets lost ground in the early trade after a positive start. The significant selling pressure witnessed among the Realty, IT, Capital Goods, Power and Oil & Gas stocks. The broader market indices are also witnessing the selling pressure in the early trade as both the BSE Mid Cap and the Small Cap index are now trading with a cut of more than 1% each.

The BSE Sensex is now trading below the 15400 mark and the NSE Nifty below 4650 mark. The BSE Sensex is trading down by 101.48 points or (0.66%) at 15,365.33 and the NSE Nifty is trading lower by 22.45 points or (0.48%) at 4,632.80.

The BSE Mid Cap decreased by 57.50 points or (1.07%) to 5,302 and the BSE Small Cap fell 82.91 points or (1.34%) to 6,123.51.

The Overall market breadth is negative as 529 stocks are advancing while 1313 stocks are declining and the 43 stocks remained unchanged on BSE.

No comments:

Post a comment