हिन्दी अनुवाद:भारत सीमेंट्स लिमिटेड कि समिति के निर्देशकों ने कंपनी की अपनी बैठक में 27 जून 2009, को अन्य बातों के साथ आयोजित, निम्न प्रबंधों को सूचित किया है:
1. इस साल 2008 से 09 तक लाभांश के लिए मुल्ये 2 रूपये के प्रति सामान्य शेयर की 10 रूपये, के लिए लाभांश की सिफारिश की गई।
2. अधिक ग्लोबल सामान्य शेयर और ग्लोबल निक्षेपी शेयर (जीडीएस) और ग्लोबल को प्रकाशित किया गया।
निक्षेपागार प्राप्तियां (जीडीआर) और सामान्य शेयरों और प्रतिभूतियों में परिवर्तनीय या अमेरिकन निक्षेपी प्राप्तियां (एडीआर) और विदेशी मुद्रा परिवर्तनीय बांड (ऍफ़सीसीबी) सामान्य शेयर या डिबेंचर या बांड्स सामान्य शेयरों और परिवर्तनीय में इसका प्रतिनिधित्व किया गया, या किसी भी सुरक्षा सामान्य शेयरों और पसंद शेयरों कि संचयी पूरी तरह से परिवर्तनीय से जुड़े है या सभी या किसी भी उपरोक्त प्रतिभूतियों के साथ वियोज्य या गैर वियोज्य वारंट के बिना, भारतीय विदेशी बाजारों में, एक राशि की यूएसडी100 लाख, प्रीमियम सहित से अधिक की प्राप्ति हुई।
English Translation:
India Cements Ltd has informed that the Board of Directors of the Company at its meeting held on June 27, 2009, inter alia, has transacted the following:
1. Recommended a dividend of Rs 2/- per equity share of Rs 10/- each, for the year 2008-09.
2. Issue further equity shares and / or Global Depository Shares (GDSs) and / or Global.
Depository Receipts (GDRs) and / or securities convertible into equity shares and / or American Depository Receipts (ADRs) and / or Foreign Currency Convertible Bonds (FCCBs) representing Equity Shares and / or Debentures or Bonds convertible into Equity shares and / or any security linked to equity shares and / or Preference Shares whether cumulative / fully convertible and / or all or any of the aforesaid securities with or without detachable or non-detachable warrants, in Indian / foreign markets, for an amount not exceeding USD100 million, including premium.
1. इस साल 2008 से 09 तक लाभांश के लिए मुल्ये 2 रूपये के प्रति सामान्य शेयर की 10 रूपये, के लिए लाभांश की सिफारिश की गई।
2. अधिक ग्लोबल सामान्य शेयर और ग्लोबल निक्षेपी शेयर (जीडीएस) और ग्लोबल को प्रकाशित किया गया।
निक्षेपागार प्राप्तियां (जीडीआर) और सामान्य शेयरों और प्रतिभूतियों में परिवर्तनीय या अमेरिकन निक्षेपी प्राप्तियां (एडीआर) और विदेशी मुद्रा परिवर्तनीय बांड (ऍफ़सीसीबी) सामान्य शेयर या डिबेंचर या बांड्स सामान्य शेयरों और परिवर्तनीय में इसका प्रतिनिधित्व किया गया, या किसी भी सुरक्षा सामान्य शेयरों और पसंद शेयरों कि संचयी पूरी तरह से परिवर्तनीय से जुड़े है या सभी या किसी भी उपरोक्त प्रतिभूतियों के साथ वियोज्य या गैर वियोज्य वारंट के बिना, भारतीय विदेशी बाजारों में, एक राशि की यूएसडी100 लाख, प्रीमियम सहित से अधिक की प्राप्ति हुई।
English Translation:
India Cements Ltd has informed that the Board of Directors of the Company at its meeting held on June 27, 2009, inter alia, has transacted the following:
1. Recommended a dividend of Rs 2/- per equity share of Rs 10/- each, for the year 2008-09.
2. Issue further equity shares and / or Global Depository Shares (GDSs) and / or Global.
Depository Receipts (GDRs) and / or securities convertible into equity shares and / or American Depository Receipts (ADRs) and / or Foreign Currency Convertible Bonds (FCCBs) representing Equity Shares and / or Debentures or Bonds convertible into Equity shares and / or any security linked to equity shares and / or Preference Shares whether cumulative / fully convertible and / or all or any of the aforesaid securities with or without detachable or non-detachable warrants, in Indian / foreign markets, for an amount not exceeding USD100 million, including premium.
No comments:
Post a Comment