यूनाइटेड बैंक ने दिसंबर में आईपीओ के लिए 300-400 करोड़ रुपए एकत्रित किए- जून 25, 2009

हिन्दी अनुवाद:

यूनाइटेड बैंक ऑफ़ इंडिया में सम्भव अस्थाई एक प्रारंभिक सार्वजनिक प्रस्ताव द्बारा दिसम्बर में मुल्ये 300 से 400 करोड़ ऊपर की और समाप्त हुए। सरकार ने बैंक की अपनी वित्तीय मानकों में सुधार करने के लिए इक्विटी-द्वारा 80 फीसदी से ज्यादा भुगतान में कमी शामिल है और राजधानी पुनर्गठन, को मंजूरी दे दी है।

बैंक भुगतान के लिए पूंजी 266 करोड़ रुपए से (1,532 करोड़ रूपयेु) नीचे आ जाएगा। राजधानी भण्डार में मुल्ये 1,266 करोड़ रुपये के अतिरिक्त पूँजी बैंक में हानि हुई।

इस मामले की आगे की जानकारी के बाद होने वाले कार्य के पश्चात इसे बाहर प्रकाशित किया जाएगा। यूनाइटेड बैंक के मुख्य प्रबंध निदेशक, ने 25 से 50 आधार अंकों की अपनी मूल उधार दर में कटौती की हैं।

English Translation:

United Bank of India is likely float an Initial Public Offering by December-end to mop up Rs 300-400 crore. Of late, the Government approved the capital restructuring of the bank, which would include reduction in paid-up equity by over 80 per cent to improve its financial parameters.

The paid-up capital of the bank would come down to Rs 266 crore (Rs 1,532 crore). The excess capital of Rs 1,266 crore would be infused into the capital reserves of the bank.

Further details of the issue would be worked out subsequently. United Bank, the CMD said, might cut its prime lending rate by 25-50 basis points.