आईआरडीए कैप्स ने यूएलआईपीएस के लिए चार्जिस की घोषणा की- जुलाई 23, 2009

हिन्दी अनुवाद:

आईआरडीए, इंश्योरेन्स रेगुलेटर को बुधवार को पेश करने के लिए एक कैप पर समस्त चार्जिस की लाइफ इंश्योरेन्स कंपनी ने योग्य उद्ग्रहण के ग्राहकों के लिए अपनी यूनिट लिंक इंश्योरेन्स पालिसी (यूएलआईपीएस) को आरम्भ किया। आदेश में योग्य ग्राहकों की एक क्लियर समझौते के लिए उत्पाद और विविध विशेषताओं में सम्मिलित होने के लिए यूएलआईपीएस, ने यह तय किया है की आईआरडीए की एक निर्धारित कैप में सभी चार्जिस को मिला जुला कर पेश किया जाएगा। यह भी बीमा कंपनियों के लिए लचीलापन प्रदान करेगा और उत्पाद के अग्रिम नवाचार को प्रोत्साहित करेगा।

10 वर्ष की अवधि में उन उत्पादों, के लिए बीमा कंपनियों ने कुल पैदावार और 300 अंक के आधार पर शुद्ध पैदावार के बीच का अंतर बनाए रखने का अनुरक्षण किया है।

English Translation:

IRDA, the Insurance regulator on Wednesday put a cap on overall charges that life insurance companies can levy on subscribers of their Unit Linked Insurance Policies (ULIPS). In order to enable the customers to have a clear understanding of the product and to comprehend various features of ULIPs, it is decided that IRDA will prescribe one cap on all charges put together. This will also impart the flexibility for the insurers and encourages further innovation of product.

For those products, which have maturity of 10 years, the insurance companies have to maintain the difference between gross yields and net yields at 300 basis points.