8 August 2009

टाटा ने सिटी बैंक के साथ एआईजी लाइफ इंश्योरेंस कंपनी को आरंभ किया- अगस्त 08, 2009

हिन्दी अनुवाद:
टाटा एआईजी लाइफ इंश्योरेंस कंपनी में आदेश की भुगतान के लिए पुनरारंभ प्रीमियम द्बारा एनईऍफ़टी विधि को उपस्थित किया गया, और नकली संबंध के साथ सिटी बैंक और वर्तमान में पहले लाइफ इंश्योरेंस कंपनी की इस विधि के लिए भुगतान को उपस्थित किया गया।

हालाँकि, सिटीबैंक द्वारा बनाया गया टाटा एआईजी लाइफ पॉलिसी, में होल्डरों ने अपने बैंक खाते से नेट बैंकिंग सुविधा के लिए सीधे किसी भी एनईऍफ़टी साथ आयोजित के माध्यम से अपने नवीकरण प्रीमियम का भुगतान कर सकते है इसकी अनुमति दे दी गई है और सुविधा व्यवस्था करने के लिए भारत में बैंक शाखा का सक्षम होना चाहिए।

English Translation:

Tata AIG Life Insurance Company in order to offer payment of renewal premiums through NEFT mode has forged an alliance with Citibank and this being the first life insurance company to offer this mode of payment.

However, the made to order facility by Citibank will allow Tata AIG Life policyholders to pay their renewal premium through the net banking facility directly from their bank account held with any NEFT-enabled bank branch in India.

No comments:

Post a comment