10 August 2009

रुपयों में बहुत अधिक वृद्धि हुई- अगस्त 10, 2009

हिन्दी अनुवाद:
रूपये के पीछे अनुपस्तिथि के अनुसार एक सप्ताह से निम्न स्तर को देखा गया इसमे पिछले स्तर के शुरुआत में सोमवार, को संदिग्ध डॉलर में प्रचलित एनएचपीसी के प्रारंभिक सार्वजानिक की पेशकश करने के लिए संबंधित इनफ्लो से इनकी मदद की गई, परन्तु एक नवीकरण के शेयर में सबसे अधिक उत्त्क्रम लाभ उत्तपन हुआ।

रुपया 47.79 से 47.80 प्रति डॉलर पर बंद हुआ, शुरुआत में बढोतरी होने के कारण 47.64 से उच्च स्तर वृद्धि हुई परन्तु अभी तक 0.1 प्रतिशत पर मजबूत रहे थे और पिछले स्तर में 47.85 से 47.86 पर बंद हुआ।

English Translation:

Rupee backed away from one-week lows seen in the previous session early on Monday, helped by suspected dollar inflows related to the ongoing NHPC initial public offer, but a drop in shares reversed most gains.

Rupee was at 47.79/80 per dollar, off an early high of 47.64 but still 0.1 percent stronger than its previous close of 47.85/86.

No comments:

Post a comment