रुपयों में वृद्धि हुई- अगस्त 29, 2009

हिन्दी अनुवाद:

शुक्रवार के दूसरे दिन रुपयों में लाभ हुआ, विस्तृत रिकवरी के अनुसार यह 1-½ महीनो से निम्न स्तर पर है इस कारण निर्यातकों ने यह तय किया है की यह एक अच्छा समय है जिससे की आए हुए मुनाफे पर डॉलर द्वारा लाभ को प्राप्त किया जाए और इसके रूप में शेयर बाजार की वृद्धि को बढ़ा दी जाए।

रुपया 48.65 से 48.66 प्रति डॉलर पर बंद हुआ, आधे प्रतिशत मजबूती के लिए वीरवार को 48.91 से 48.92 पर बंद हुआ। वीरवार को, इस व्यापार के दौरान रुपयों में 49.05 की गिरावट आई, और इसमे उस समय 13 जुलाई तक स्थिरता बनी रही।

English Translation:

Rupee rose for a second day on Friday, extending its recovery from a slip to 1-½ month lows as exporters decided it was a good time to take profits on the dollar's recent gains and as the sharemarket extended its rise.

Rupee closed at 48.65/66 per dollar, half a percent stronger than Thursday's close of 48.91/92. The rupee had dropped to 49.05 during trade on Thursday, its weakest since July 13.