ऑटो बिक्री गति सितंबर में जारी - अक्टूबर 05, 2009

हिन्दी अनुवाद:

ऑटो बिक्री गति सितंबर में जारी रहा। हुंडई मोटर इंडिया ने गुरुवार को 53,804 इकाइयों पर सितंबर में कुल बिक्री में 16.41 फीसदी वृद्धि की सूचना दी । कंपनी की भारत में पिछले 11 सालों में सबसे अधिक मासिक बिक्री है। हुंडई मोटर इंडिया ने इसी महीने में पिछले वर्ष 46,218 इकाइयों की कुल बिक्री की थी। इसके अलावा, कार निर्माता कंपनी मारुति सुजुकी इंडिया ने सितम्बर में 17.3 प्रतिशत की वृद्धि के साथ 83,306 ईकाई बिक्रीे की सूचना दी। घरेलू बाजार में, मारुति ने पिछले वर्ष सितंबर में 64,682 यूनिट बेची, जबकि इस साल 71,594 यूनिट 10.7 प्रतिशत की वृद्धि के साथ ।

English Translation:

Auto sales momentum continued in September. Hyundai Motor India (HMIL) on Thursday reported 16.41 per cent growth in its total sales in September at 53,804 units, the highest ever-monthly sales since the company first rolled out its car in India 11 years ago. HMIL had sold a total of 46,218 units in the same month last year.

Besides, car maker Maruti Suzuki India reported 17.3 per cent jump in sales for September at 83,306 units. In the domestic market, Maruti sold 71,594 units from 64,682 units in September last year, an increase of 10.7 per cent, the company said in a filing to the Bombay Stock Exchange. Exports of the company surged by 85.4 per cent to 11,712 units from 6,318 units in the year-ago period, it added.