बीएसई सेंसेक्स नीचे बंद हुआ - अक्टूबर 07, 2009

हिन्दी अनुवाद:

बीएसई सेंसेक्स 151.88 अंक या (0.90%) नीचे 16,806.66 पर और एनएसई का निफ्टी 41.65 अंक या ( 0.83%) नीचे 4,985.75 पर समाप्त पर बंद हुआ । बीएसई मिड कैप और स्मॉल कैप्स 87.63 अंक और 33.96 अंकों के बढ़त के साथ क्रमशः 6,295.06 और 7,406.55 परे बंद हुआ । बीएसई सेंसेक्स से विप्रो लिमिटेड (4.28%) , हूल (5.55%), मारुति सुजुकी (3.86%), टीसीएस लिमिटेड (3.31%), भारतीय स्टेट बैंक (2.66%), इंफोसिस टेक (2.55%), ग्रासिम इंडस्ट्रीज (2.43%), आईसीआईसीआई बैंक (2.23%), एम एंड एम (1.80%) लिमिटेड और रिलायंस (1.57%) को नुकसान हुआ । बीएसई सेंसेक्स पैक से स्टरलाइट इंडस्ट्रीज (5.53%), जेपी एसोसिएट्स (2.34%), हिंडाल्को (1.56%), विप्रो लिमिटेड (1.61%), भेल (1.54%) और टाटा स्टील (1.23%) को फायदे हुआ ।

English Translation:

The BSE Sensex closed lower by 151.88 points or (0.90%) at 16,806.66 and NSE Nifty ended down by 41.65 points or (0.83%) at 4,985.75. BSE Mid Caps and Small Caps closed with gains 87.63 and 33.96 points at 6,295.06 and 7,406.55 respectively. Losers from the BSE Sensex pack are Wipro Ltd (4.28%), HUL (5.55%), Maruti Suzuki (3.86%), TCS Ltd (3.31%), SBI (2.66%), Infosys Tech (2.55%), Grasim Industries (2.43%), RCom (2.31%), ICICI Bank (2.23%), M&M Ltd (1.80%) and Reliance (1.57%). Gainers from the BSE Sensex pack are Sterlite Industries (5.53%), JP Associates (2.34%), Hindalco (1.56%), Wipro Ltd (1.61%), BHEL (1.54%) and Tata Steel (1.23%).