एनटीपीसी ने संयुक्त वेंचर समझौते पर हस्ताक्षर किया- अक्टूबर 14, 2009

हिन्दी अनुवाद:

राष्ट्रीय ताप विद्युत निगम लिमिटेड (एनटीपीसी) ने सूचित किया है कि नई दिल्ली में एक संयुक्त उद्यम समझौते पर 12 अक्टूबर 2009 को एनटीपीसी लिमिटेड और ब्रह्मिनी के विकास के लिए बराबर इक्विटी भागीदारी के साथ संयुक्त उद्यम कंपनी को शामिल करने के लिए कोल इंडिया लिमिटेड के बीच हस्ताक्षर किए जाए जिससे की चिच्रो पत्सिमल कोयले की खान को रोका जा सके। इन खानों से कोयले फरक्का और कहलगांव एनटीपीसी के विस्तार परियोजनाओं के लिए आपूर्ति की जाएगी। फरक्का और कहलगांव एनटीपीसी के विस्तार परियोजनाओं के कोयले की जरूरतों को पूरा करने के बाद, प्रस्तावित संयुक्त उद्यम कंपनी भी एकीकृत ताप विद्युत संयंत्र के क्रियान्वयन पर विचार करेंगे, यदि संभव हो।

English Translation:

National Thermal Power Corporation Ltd (NTPC) has informed that a Joint Venture Agreement has been signed on October 12, 2009 at New Delhi amongst NTPC Ltd. and Coal India Ltd. for incorporation of Joint Venture Company with equal equity participation for development of Brahmini & Chichro Patsimal coal mine blocks. The coal from these mines would be supplied to Farakka and Kahalgaon expansion projects of NTPC. After meeting the coal requirements of Farakka and Kahalgaon expansion projects of NTPC, the proposed JV Company will also consider implementation of integrated thermal power plant, if found feasible.