26 February 2010

Union Budget - proposed Rs 16500 cr for PSU banks : केंद्रीय बजट - पीएसयू बैंकों के लिए 16,500 करोड़ रूपये प्रस्तावित : 26th February

हिन्दी अनुवाद:

केंद्रीय बजट शुरू होने के आधे घंटे के बाद, प्रणव मुखर्जी ने कहा कि निर्यात को बढ़ावा देने के लिए सरकार विशेष आर्थिक जोन के लिए प्रतिबद्ध है। उन्होंने एक साल से 2% की ब्याज आर्थिक सहायता मे वृद्धि की है। इस बीच, उन्होंने एक तरफ सार्वजनिक क्षेत्र के बैंकों के लिए 16,500 करोड़ रुपए निर्धारित किये है जोकि मार्च 2011 तक कम से कम 8% स्तरीय पूंजी को पाने के लिए। दूसरी ओर, उन्होंने यह भी कहा है कि रिजर्व बैंक, अतिरिक्त लाइसेंस के लिए क्षेत्र के बैंकों और गैर बैंकिंग वित्तीय संस्थाओं के लिए मुक्त करेंगे।

English Translation:

Half an hour after the Union Budget commenced, Pranab Mukherjee said that the government is committed to SEZ in order to promote exports. He also extends the interest subvention to 2% by one year. Meanwhile, he has set aside Rs 16500 cr for PSU banks to get minimum 8% tier 1 capital by March 2011. On the other hand, he also said that the RBI will release additional licenses to pvt sector banks and non-banking financial institutions.

No comments:

Post a comment