11 March 2010

Hyundai ties up with UCO bank : हुंदाई का यूको बैंक के साथ गठजोड़ : 11th March

हिन्दी अनुवाद:

हुंडई मोटर इंडिया, यूको बैंक के साथ एक सार्वजनिक क्षेत्र के ऋणदाता, के साथ गठजोड़ किया है ताकि अपने ग्राहकों के लिए खुदरा वित्तपोषण सुविधा प्रदान कर सके। हुंडई मोटर इंडिया लिमिटेड (एच एम आई एल) के निदेशक (विपणन और सेल्स) अरविंद सक्सेना, कंपनी के अनुसार कंपनी के ग्राहकों के रूप में यूको बैंक के साथ इस साझेदारी की घोषणा की कृपा प्रतिस्पर्धी दरों से काफी हद तक लाभ होगा और साथ ही सुविधाजनक स्थानों है कि यूको बैंक अपने ग्राहकों को उपलब्ध कराता है। इसके अलावा, उन्होंने कहा कि 2008-09 के साथ बाजार में मंदी के बाद कंपनी अपने को बेहतर और आसान वित्त विकल्पों के साथ ग्राहकों तक पहुंचने प्रयास कर रही है। इस बीच, हुंडई मोटर इंडिया के इसी माह में अपने 31,001 इकाइयों को 46.13 प्रतिशत से सबसे ज्यादा कभी घरेलू बिक्री में भारी उछाल की एक साल पहले की सूचना दी। कंपनी की कुल बिक्री 42.85 प्रतिशत से 54,617 यूनिट पर हिलोरे खा रही है जोकि 38,235 इकाई की पिछले साल की अवधि की रिपोर्ट की तुलना में बढ़ी है।

English Translation:

Hyundai Motor India has entered into a tie up with UCO Bank, the public sector lender, in order to provide retail financing facilities to its customers. According to Hyundai Motor India Ltd (HMIL) Director (Marketing and Sales) Arvind Saxena, the company is pleased to announce this partnership with UCO Bank as the customers of the company will benefitted to a great extent with competitive rates as well as convenient locations that UCO Bank provides its customers. Moreover, he added that with the market looking up after the downturn in 2008-09, the company considers this as the right time in order tighten its efforts to reach out to the customers with better and easier finance options. Meanwhile, Hyundai Motor India reported a surge in its highest domestic sales ever by 46.13 per cent to 31,001 units over the same month a year ago. The total sales of the company surged 42.85 per cent to 54,617 units as compared to 38,235 units reported in the year-ago period.

No comments:

Post a comment