6 April 2010

BHEL-Hyderabad Crosses Rs 5000 Crore Turnover : भेल हैदराबाद का कारोबार 5000 करोड़ रुपये के पार : 6th April

हिन्दी अनुवाद:

भारत हैवी इलेक्ट्रिकल लिमिटेड (भेल) की हैदराबाद यूनिट ने मील का पत्थर हासिल किया है इस इकाई ने 2009-10 वित्त वर्ष के दौरान कारोबार 5000 करोड़ के पार कर गया। यह इस मंदी के बावजूद किया गया था साथ ही कड़ी अंतरराष्ट्रीय प्रतिस्पर्धा और महत्वपूर्ण इनपुट की कमी के बावजूद किया गया। इस इकाई ने पिछले वर्ष के 4,149 करोड़ रुपये की तुलना में इस वर्ष 5,004 करोड़ रुपए का कारोबार हासिल किया है, और यह कभी सर्वोच्च था और इस प्रकार पिछले वर्ष की तुलना में 21 प्रतिशत की वृद्धि दर्ज की गई। इसके अलावा, इस इकाई का कर से पूर्व लाभ 24 प्रतिशत बढ़कर 930 करोड़ रुपए हुआ वर्ष 2008-09 के 753 करोड़ रुपए की तुलना में । इस बीच, इस इकाई का कारोबार 2010-11 वर्ष के लिए 33 प्रतिशत की वृद्धि पर 6,651 करोड़ रुपये लक्षित है। हालांकि, कंपनी ने 2009-10 के दौरान 200 करोड़ रुपए निवेश किया था। इस बीच, यूनिट ने मार्च के अंत तक 15,264 करोड़ रुपए का ऑर्डर बुक किया था, पिछले वर्ष की तुलना में 68 प्रतिशत की वृद्धि के साथ।

English Translation:

The Hyderabad unit of Bharat Heavy Electrical Limited (BHEL) achieved a milestone as this unit crossed the milestone of Rs 5,000 crore turnover during 2009-10 fiscal. According to R Krishnan, in-charge general manager, this was despite the recession as well as stiff international competition and critical input constraints. The unit achieved a turnover of Rs 5,004 crore for the year as against Rs 4,149 crore last year, and this was the highest-ever and thus registering a growth of 21 per cent over last year. Moreover, the units'' profit before tax surged 24 per cent to Rs 930 crore as against Rs 753 crore in 2008-09. Meanwhile, the unit is targeting a growth of 33 per cent in turnover to Rs 6,651 crore for the year 2010-11. He said that the company was gearing up for the capacity expansion with Rs 250 crore of investment in 2010-11. However, the company had invested about Rs 200 crore during 2009-10. Meanwhile, the unit had Rs 15,264 crore of order book as of March end, a growth of 68 per cent as compared to the previous year.

No comments:

Post a comment