30 August 2010

Four Soft Bags Contract From HJM International : फौर सोफ्ट का एचजेएम इंटरनेशनल के साथ अनुबंध : 30th August


हिन्दी अनुवाद:

फौर सोफ्ट, रसद और परिवहन उद्योग के लिए सॉफ्टवेयर समाधान की पेशकश करनेवाला ने अमेरिका में प्रमुख कस्टम दलालों, फ्रेट फारवर्डर और एनवीओसीसी कंपनी (NVOCC) एचजेएम इंटरनेशनल के साथ एक अनुबंध अंतर्राष्ट्रीय हस्ताक्षर किए हैं। अनुबंध फौर सोफ्ट के सहायक अमरीका फौर सोफ्ट इंक के माध्यम से क्रियान्वित किया जाएगा, अनुबंध की शर्तों के अनुसार कंपनी 4S Visilog आदेश प्रबंधन प्रणाली को लागू करेगा।

English Translation:

Four soft, a global leader offering software solutions for logistics and transportation industry, has signed a contract with, one of the leading custom brokers, freight forwarder and NVOCC company in US, namely, HJM International. The contract will be executed through Four Soft subsidiary, four Soft USA Inc. As per the terms of contract, the company would implement its order management system 4S Visilog and its global freight forwarding application 4S eTrans across multiple location globally.

No comments:

Post a comment