हिन्दी अनुवाद:
दूरसंचार मूल्य वर्धित सेवाओं के प्रदाता, वन 97 संचार, के लिए एक प्रारंभिक सार्वजनिक पेशकश के साथ पूंजी बाजार में उतरने की संभावना है जोकि इस वर्ष के अंत तक 120 करोड़ रूपये बढ़ा है। क्रिसिल इक्विटीज 3 / प्रस्तावित आरंभिक सार्वजनिक पेशकश (आईपीओ अपनी शोध रिपोर्ट में) 7 सितंबर 2010 दिनांकित, के लिए 5 से एक ग्रेड सौंपा गया है। रिपोर्ट में यह भी कहते हैं वन 97, 'दूरसंचार वीएएस के एक अग्रणी प्रदाता टी एस पी करने के लिए (वे वीएएस सेवाओं के आंतरिक का उपयोग करें और अपने ग्राहकों के लिए) और उद्यम ग्राहक है। पुस्तक जारी करने के लिए नेतृत्व के प्रबंधकों चल आईडीएफसी कैपिटल और कैपिटल अवेंदुस हैं, जबकि लिंक इंटिमे रजिस्टर करेगा। कंपनी इस मुद्दे का उपयोग स्थापना के लिए अपने स्वयं के कार्यालय में दूरसंचार उपकरण और सॉफ्टवेयर और साथ ही अपने ग्राहकों को और आगे के विभिन्न साइटों की खरीद के लिए आगे बढ़ना है, कंपनी भी कुछ धन वितरित करने के लिए कुछ नई सेवाएं शुरू करने और मौजूदा प्रसाद पैमाने पर योजना बना रहा है दोनों भारत और विदेशों में।
English Translation:
Telecom value-added services provider, One97 Communications, is likely to hit the capital market with an Initial Public Offering to raise up to Rs 120 crore by the end of this year. CRISIL Equities has assigned a grade of 3/5 to the proposed initial public offer (IPO) in its research report dated September 7, 2010. The report also says, 'One97 is a leading provider of telecom VAS to TSPs (they use VAS services internally and for their subscribers) and enterprise customers. The book-running lead managers to the issue are IDFC Capital and Avendus Capital, while Link Intime will be its registrar. The company will be using the issue proceed for procuring telecom equipment and software for installation at its own office as well as various sites of its customers and further, the company is also planning to deploy some funds to launch some new services and scale the current offerings, both in India and overseas.
दूरसंचार मूल्य वर्धित सेवाओं के प्रदाता, वन 97 संचार, के लिए एक प्रारंभिक सार्वजनिक पेशकश के साथ पूंजी बाजार में उतरने की संभावना है जोकि इस वर्ष के अंत तक 120 करोड़ रूपये बढ़ा है। क्रिसिल इक्विटीज 3 / प्रस्तावित आरंभिक सार्वजनिक पेशकश (आईपीओ अपनी शोध रिपोर्ट में) 7 सितंबर 2010 दिनांकित, के लिए 5 से एक ग्रेड सौंपा गया है। रिपोर्ट में यह भी कहते हैं वन 97, 'दूरसंचार वीएएस के एक अग्रणी प्रदाता टी एस पी करने के लिए (वे वीएएस सेवाओं के आंतरिक का उपयोग करें और अपने ग्राहकों के लिए) और उद्यम ग्राहक है। पुस्तक जारी करने के लिए नेतृत्व के प्रबंधकों चल आईडीएफसी कैपिटल और कैपिटल अवेंदुस हैं, जबकि लिंक इंटिमे रजिस्टर करेगा। कंपनी इस मुद्दे का उपयोग स्थापना के लिए अपने स्वयं के कार्यालय में दूरसंचार उपकरण और सॉफ्टवेयर और साथ ही अपने ग्राहकों को और आगे के विभिन्न साइटों की खरीद के लिए आगे बढ़ना है, कंपनी भी कुछ धन वितरित करने के लिए कुछ नई सेवाएं शुरू करने और मौजूदा प्रसाद पैमाने पर योजना बना रहा है दोनों भारत और विदेशों में।
English Translation:
Telecom value-added services provider, One97 Communications, is likely to hit the capital market with an Initial Public Offering to raise up to Rs 120 crore by the end of this year. CRISIL Equities has assigned a grade of 3/5 to the proposed initial public offer (IPO) in its research report dated September 7, 2010. The report also says, 'One97 is a leading provider of telecom VAS to TSPs (they use VAS services internally and for their subscribers) and enterprise customers. The book-running lead managers to the issue are IDFC Capital and Avendus Capital, while Link Intime will be its registrar. The company will be using the issue proceed for procuring telecom equipment and software for installation at its own office as well as various sites of its customers and further, the company is also planning to deploy some funds to launch some new services and scale the current offerings, both in India and overseas.
No comments:
Post a Comment