18 November 2010

Apparel Industry Continues To Face Cost Escalation : परिधान उद्योग के लिए लागत वृद्धि जारी है : 18th November

हिन्दी अनुवाद:

लागत वृद्धि और भारतीय कपास और यार्न की कीमतों के रूप परिधान उद्योग परिधान सामना मुद्दे का कोई अंत नहीं हो रहा है पर काफी उच्च शासन जारी रखने के लिए साल दर साल के आधार पर अभी भी कोई महत्वपूर्ण सुधार का कोई संकेत के साथ जल्द ही बढ़ रही है। उद्योग को अब एक राष्ट्रव्यापी हड़ताल पर जाना है, पहले कभी अपनी तरह का है, सरकार यह मुद्दों का समाधान करने के लिए मजबूर किया है। 55,000 करोड़ रुपए मूल्य के वस्त्र उद्योग जो बिजली करघा, हथकरघा, बनाया अप और परिधान निर्माताओं में शामिल हैं, कहा है कि यह शुक्रवार को सभी इकाइयों को बंद करेगा चिंतित संघ कृषि, वाणिज्य और वस्त्रों सहित सरकारी कर्मचारियों का ध्यान आकर्षित करने के लिए।

English Translation:

There seems to be no end to the cost escalation issue facing the Indian garment and apparel industry as cotton and yarn prices continue to rule substantially high on year-on-year basis and still increasing with no signs of any significant correction soon. The Industry has now threatened to go on a nationwide strike, the first ever of its kind, to force the government to address it issues. The Rs 55,000 crore worth textile industry which includes power loom, handloom, made-ups and apparel makers, has said that it would close down all units on Friday to draw the attention of the concerned union government functionaries, including the agriculture, commerce and textiles ministries.

1 comment:

  1. म श्री एडम्स केविन, Aiico बीमा ऋण ऋण कम्पनी को एक प्रतिनिधि हुँ तपाईं व्यापार को लागि व्यक्तिगत ऋण चाहिन्छ? तुरुन्तै आफ्नो ऋण स्थानान्तरण दस्तावेज संग अगाडी बढन adams.credi@gmail.com: हामी तपाईं रुचि हो भने यो इमेल मा हामीलाई सम्पर्क, 3% ब्याज दर मा ऋण दिन

    ReplyDelete