Kingfisher Airlines Mop Up $250-$300 Million By January 2011 : किंगफिशर एयरलाइंस जनवरी 2011 तक 250 डॉलर - 300 डॉलर जुटाएगी : 24th November

हिन्दी अनुवाद:

एक मीडिया रिपोर्ट के अनुसार किंगफिशर एयरलाइंस जनवरी 2011 तक 250 डॉलर - 300 डॉलर जुटाने की योजना बना रही है। कंपनी ऋण पुनर्गठन औपचारिकताओं के पूरा करने के लिए इंतज़ार कर रही है। 50% से ज्यादा बैंकों ने योजना के लिए बोर्ड की मंजूरी प्राप्त की है और इन्हें बाकी उधारदाताओं द्वारा आने वाले 10 दिनों में ऋण चुकाने की उम्मीद है। कंपनी का कर्ज कार्यशील पूंजी मिलाकर 6,000 करोड़ रुपये होने का अनुमान लगाया था। हाल ही में, कंपनी ने 'छोटे पंख', नामक एक नया लगातार उड़ाका विशेष रूप से 3 से 12 की उम्र के बीच युवा हवाई यात्री कार्यक्रम बनाया है। किंगफिशर एयरलाइंस के एक भारतीय विमानन उद्योग में अग्रणी निजी कंपनियों में से एक है।

English Translation:

Kingfisher Airlines is planning to mop up $250 - $300 million by January 2011, according to a media report. The company is waiting for the completion of debt restructuring formalities. Over 50% of the banks have received board’s approval for the plan and it hopes the rest of the lenders will clear the debt recast in the coming 10 days. The company’s debt was estimated about Rs 6,000 crore, including working capital. Recently, the company has launched ‘Little Wings’, a new frequent flyer programme especially created for young flyers between the ages of 3 through 12 years. Kingfisher Airlines is one of the leading private players in the Indian aviation industry.