हिन्दी अनुवाद:
भारत इस्पात प्राधिकरण (सेल) ट्रैक बिछाने और नवीकरण की पूरी नये व्यापार में प्रवेश कर रही है। कंपनी अपने आप ही व्यापार उद्यम में धावा करने के लिए भारतीय रेलवे के साथ एक संयुक्त उद्यम में प्रवेश करने की संभावना पर विचार कर रही है। कंपनी के एक बढ़ते व्यापार में निकट भविष्य में इस दोहन की आशा में भारतीय रेलवे के साथ बातचीत शुरू की है। यह यूरोपीय रेल प्रौद्योगिकी कंपनियों के प्रमुख के लिए अपनी योजनाओं को आगे ले जाने की एक जोड़ी के साथ बातचीत में भी है। भारतीय रेल को पटरी नवीकरण में 5,000 करोड़ में आगामी वित्त वर्ष 2009-10 से 707 करोड़ `की वृद्धि पंप फैसला किया है। रेलवे ने 2010-11 में 4300 करोड़ निवेश करेगी नई लाइनों के निर्माण के लिए और वर्ष 2009-10 से लगभग 31 प्रतिशत की वृद्धि आंकी गयी।
English Translation:
The Steel Authority of India (SAIL) is looking to enter the whole new business of track laying and renewal. The company is considering the possibility of entering into a joint venture with the Indian Railways to foray into this business or venture on its own. The company has initiated talks with Indian Railways in the hope of tapping this into a growing business in the near future. It is also in talks with a couple of leading European rail technology majors to take its plans forward. Indian Railways have decided to pump in 5,000 crore into track renewals in the upcoming fiscal, an increase of `707 crore from 2009-10. Railways will also invest over 4300 crore in 2010-11 for construction of new lines, marking an increase of nearly 31 % from 2009-10.
भारत इस्पात प्राधिकरण (सेल) ट्रैक बिछाने और नवीकरण की पूरी नये व्यापार में प्रवेश कर रही है। कंपनी अपने आप ही व्यापार उद्यम में धावा करने के लिए भारतीय रेलवे के साथ एक संयुक्त उद्यम में प्रवेश करने की संभावना पर विचार कर रही है। कंपनी के एक बढ़ते व्यापार में निकट भविष्य में इस दोहन की आशा में भारतीय रेलवे के साथ बातचीत शुरू की है। यह यूरोपीय रेल प्रौद्योगिकी कंपनियों के प्रमुख के लिए अपनी योजनाओं को आगे ले जाने की एक जोड़ी के साथ बातचीत में भी है। भारतीय रेल को पटरी नवीकरण में 5,000 करोड़ में आगामी वित्त वर्ष 2009-10 से 707 करोड़ `की वृद्धि पंप फैसला किया है। रेलवे ने 2010-11 में 4300 करोड़ निवेश करेगी नई लाइनों के निर्माण के लिए और वर्ष 2009-10 से लगभग 31 प्रतिशत की वृद्धि आंकी गयी।
English Translation:
The Steel Authority of India (SAIL) is looking to enter the whole new business of track laying and renewal. The company is considering the possibility of entering into a joint venture with the Indian Railways to foray into this business or venture on its own. The company has initiated talks with Indian Railways in the hope of tapping this into a growing business in the near future. It is also in talks with a couple of leading European rail technology majors to take its plans forward. Indian Railways have decided to pump in 5,000 crore into track renewals in the upcoming fiscal, an increase of `707 crore from 2009-10. Railways will also invest over 4300 crore in 2010-11 for construction of new lines, marking an increase of nearly 31 % from 2009-10.
म श्री एडम्स केविन, Aiico बीमा ऋण ऋण कम्पनी को एक प्रतिनिधि हुँ तपाईं व्यापार को लागि व्यक्तिगत ऋण चाहिन्छ? तुरुन्तै आफ्नो ऋण स्थानान्तरण दस्तावेज संग अगाडी बढन adams.credi@gmail.com: हामी तपाईं रुचि हो भने यो इमेल मा हामीलाई सम्पर्क, 3% ब्याज दर मा ऋण दिन
ReplyDelete