8 December 2010

Inflation To Fall To 7.5% In Nov, 6% By Mar 10: मुद्रास्फीति मार्च 10 मे 6% नवम्बर में 7.5%, की गिरावट : 8th December

हिन्दी अनुवाद:

मुख्य आर्थिक वित्त मंत्रालय कौशिक बसु के सलाहकार ने मंगलवार को कहा कि मुद्रास्फीति मे अच्छी खरीफ फसल के रूप में गिरावट रही है। वह मुद्रास्फीति नवम्बर के लिए 7.5% और मार्च में चालू वित्त वर्ष के अंत तक के लिए आगे 6% करने के लिए नीचे स्थानांतरित करने के लिए उम्मीद है। नवम्बर मुद्रास्फीति के लिए आधिकारिक आंकड़ों जल्दी अगले हफ्ते जारी किये जायेंगे। "नवंबर के लिए समग्र मुद्रास्फीति के लिए मेरी भविष्यवाणी 7.5% ... मुद्रास्फीति की दर नीचे रही है। अब यह एकल अंक में है, लेकिन मैं इसे आगे भी कम किया जाना चाहिए हैं। बसु ने कहा कि मैं उम्मीद कर रहा हूँ कि मार्च तक यह 6% के आसपास होगा, लेकिन यह आगे नीचे आना चाहिए ", उनका कहना है कि मुद्रास्फीति कुछ हद तक एक आपूर्ति पक्ष समस्या खाद्य वस्तुओं की आपूर्ति में कमी के बाहर होने वाला था।

English Translation:

The Chief Economic Advisor to the finance ministry Kaushik Basu said on Tuesday that inflation was going to decline as the good Kharif harvest comes into markets. He expected inflation to move down to 7.5% for November and further to 6% by the end of current financial year in March. The official data for November inflation will be released early next week. “My forecast for overall inflation for November is 7.5%...Inflation is coming down. Now it is at single-digit but I would like it to be further reduced. I am hoping that by March it would be around 6%, but it should come down further,” said Basu, adding that inflation was still to some extent a supply side problem originating out of constraints in supply of food commodities.

No comments:

Post a comment