हिन्दी अनुवाद:
मैंगनीज अयस्क भारत (एमओआईएल) का प्रारंभिक सार्वजनिक (आईपीओ) 1238 करोड़ रुपये जुटाने के उद्देश्य से, अपने तीसरे दिन मे 28.33 बार सदस्यता प्राप्त की। 17.00 बजे एनएसई की वेबसाइट पर उपलब्ध आंकड़ों के अनुसार इसने 33600000 शेयरों के मुद्दे के आकार के खिलाफ 951955018 बोलियां और 79484146 बोली मूल्य से कटौती पर प्राप्त की है। सरकार ने 340 - 375 रुपए प्रति शेयर का प्राइस बैंड तय किया है। केंद्र देश के सबसे बड़े मैंगनीज निर्माता में 10% हिस्सेदारी कमजोर है, जबकि मध्य प्रदेश और महाराष्ट्र सरकारें सार्वजनिक प्रस्ताव है कि सदस्यता के लिए 26 नवंबर, 2010 को खोला गया और 30 नवंबर को बंद हो जाएगा, क्यूआईबी बोलीदाताओं के लिए 2010 के माध्यम से 5% प्रत्येक बहाया होगा और 1 दिसंबर, 2010 अन्य सभी बोलीदाताओं के लिए। मुद्दा एडलवाइज कैपिटल, आईडीबीआई कैपिटल मार्केट सर्विसेज, आईसीआईसीआई सिक्योरिटीज और जेपी मॉर्गन इंडिया के लिए बुक रनिंग लीड मैनेजर है।
English Translation:
Manganese Ore India’s (MOIL) Initial Public offering (IPO), with the aim of raising Rs 1,238 crore, has been subscribed 28.33 times on its third day. It has received 951955018 bids against the issue size of 33600000 shares, 79484146 bids have been received at the cut off price, as per the data available on NSE website at 17.00 pm. Government has fixed a price band of Rs 340 - 375 a share. The centre will dilute 10% stake in the country's largest manganese manufacturer, while Madhya Pradesh and Maharashtra governments will shed 5% each through the public offer that has opened for subscription on November 26, 2010 and will close on November 30, 2010 for QIB bidders and December 1, 2010 for all other bidders. The book running lead manager to the issue Edelweiss Capital, IDBI Capital Market Services, ICICI Securities and J.P. Morgan India.
मैंगनीज अयस्क भारत (एमओआईएल) का प्रारंभिक सार्वजनिक (आईपीओ) 1238 करोड़ रुपये जुटाने के उद्देश्य से, अपने तीसरे दिन मे 28.33 बार सदस्यता प्राप्त की। 17.00 बजे एनएसई की वेबसाइट पर उपलब्ध आंकड़ों के अनुसार इसने 33600000 शेयरों के मुद्दे के आकार के खिलाफ 951955018 बोलियां और 79484146 बोली मूल्य से कटौती पर प्राप्त की है। सरकार ने 340 - 375 रुपए प्रति शेयर का प्राइस बैंड तय किया है। केंद्र देश के सबसे बड़े मैंगनीज निर्माता में 10% हिस्सेदारी कमजोर है, जबकि मध्य प्रदेश और महाराष्ट्र सरकारें सार्वजनिक प्रस्ताव है कि सदस्यता के लिए 26 नवंबर, 2010 को खोला गया और 30 नवंबर को बंद हो जाएगा, क्यूआईबी बोलीदाताओं के लिए 2010 के माध्यम से 5% प्रत्येक बहाया होगा और 1 दिसंबर, 2010 अन्य सभी बोलीदाताओं के लिए। मुद्दा एडलवाइज कैपिटल, आईडीबीआई कैपिटल मार्केट सर्विसेज, आईसीआईसीआई सिक्योरिटीज और जेपी मॉर्गन इंडिया के लिए बुक रनिंग लीड मैनेजर है।
English Translation:
Manganese Ore India’s (MOIL) Initial Public offering (IPO), with the aim of raising Rs 1,238 crore, has been subscribed 28.33 times on its third day. It has received 951955018 bids against the issue size of 33600000 shares, 79484146 bids have been received at the cut off price, as per the data available on NSE website at 17.00 pm. Government has fixed a price band of Rs 340 - 375 a share. The centre will dilute 10% stake in the country's largest manganese manufacturer, while Madhya Pradesh and Maharashtra governments will shed 5% each through the public offer that has opened for subscription on November 26, 2010 and will close on November 30, 2010 for QIB bidders and December 1, 2010 for all other bidders. The book running lead manager to the issue Edelweiss Capital, IDBI Capital Market Services, ICICI Securities and J.P. Morgan India.
No comments:
Post a Comment