2 February 2011

Hindustan Motors Gearing Up For Small Car Launch : हिंदुस्तान मोटर्स ने छोटी कार लांच के लिए कमर कसी : 2nd February

हिंदी अनूवाद:
संकट ग्रस्त ऑटो निर्माता हिन्दुस्तान (एचएम) मोटर्स, एक सी के बिड़ला समूह की कंपनी ने, एक छोटी कार के लांच के लिए कमर कस ली है। संभवतः जुलाई में लांच किया जा सकता है। छोटी कार की वेरिएंट के मॉडल उनकी प्रतिक्रिया के लिए व्यापारियों के लिए इस महीने के पहले सप्ताह के दौरान प्रदर्शन किया जायगा।

नई कार को राजदूत मंच पर निर्मित किया जाएगा, लेकिन लंबाई में छोटी होगी। यह हत्च्बैक और पालकी संस्करणों में पेश की जाएगी। इस एचएम हैचबैक सेगमेंट में पहली चढ़ाई निशान होगा। नई कारों का निर्माण उत्तरपारा एचएम पश्चिम बंगाल में होगा और कार का नाम अभी तय होना है। यह अपनी छोटी लम्बाई के कारण राजदूत से सस्ती है जो कम उत्पाद शुल्क को आकर्षित करेगा।

English Translation:

Crisis-ridden auto-maker Hindustan Motors (HM), a C K Birla group company, is gearing up for the launch of a small car. The launch could possibly be in July. The model of the variants of the small car would be showcased to dealers for their feedback during the first week of this month.

The new car will be manufactured on the Ambassador platform, but will be smaller in length. It will be introduced in both hatchback and sedan variants. This would mark HM's first foray into the hatchback segment. The new cars will be manufactured at HM's plant at Uttarpara, in West Bengal and the name of the car is yet to be decided. It will be cheaper than the Ambassador because of its smaller length, which will attract less excise duty.

No comments:

Post a comment