हिन्दी अनुवाद:
परिष्कृत सोया तेल वायदा वैश्विक संकेत की पीठ पर कमजोर कारोबार कर रहे हैं, जैसे कि मलेशिया और शिकागो में कीमतों में गिरावट आई, चिंता है कि जापान के भूकंप क्षेत्रीय अर्थव्यवस्थाओं और वस्तुओं मांग को खराब कर सकती। व्यापारियों का मानना है कि बाजार में सुधार की संभावना बहुत जल्दी है। मार्च डिलीवरी के लिए अनुबंध 1.48% या 9.00 रुपये नीचे 598.80 रुपए पर कारोबार कर रहा था, 607.80 रुपये के पिछले बंद से। अनुबंध के ओपन इंटरेस्ट 38,100 लोट पर खड़ा था। अप्रैल डिलीवरी के लिए अनुबंध 2.36% या 14.50 रुपये नीचे 601.20 रुपए पर कारोबार कर रहा था, इसकी 615.70 रुपए के पिछले बंद से। अनुबंध के ओपन इंटरेस्ट एनसीडीईएक्स पर 90140 लोट पर खड़ा था।
English Translation:
Refined Soy oil futures are trading lower on the back of weak global cues as prices declined in Malaysia and Chicago on concerns that Japan's earthquake could damage regional economies and demand for commodities. Traders are of the view that market is unlikely to improve very soon till situation gets slightly normal. The contract for March delivery was trading at Rs 598.80, down by 1.48% or Rs 9.00 from its previous closing of Rs 607.80. The open interest of the contract stood at 38100 lots. The contract for April delivery was trading at Rs 601.20, down by 2.36% or Rs 14.50 from its previous closing of Rs 615.70. The open interest of the contract stood at 90140 lots on NCDEX.
परिष्कृत सोया तेल वायदा वैश्विक संकेत की पीठ पर कमजोर कारोबार कर रहे हैं, जैसे कि मलेशिया और शिकागो में कीमतों में गिरावट आई, चिंता है कि जापान के भूकंप क्षेत्रीय अर्थव्यवस्थाओं और वस्तुओं मांग को खराब कर सकती। व्यापारियों का मानना है कि बाजार में सुधार की संभावना बहुत जल्दी है। मार्च डिलीवरी के लिए अनुबंध 1.48% या 9.00 रुपये नीचे 598.80 रुपए पर कारोबार कर रहा था, 607.80 रुपये के पिछले बंद से। अनुबंध के ओपन इंटरेस्ट 38,100 लोट पर खड़ा था। अप्रैल डिलीवरी के लिए अनुबंध 2.36% या 14.50 रुपये नीचे 601.20 रुपए पर कारोबार कर रहा था, इसकी 615.70 रुपए के पिछले बंद से। अनुबंध के ओपन इंटरेस्ट एनसीडीईएक्स पर 90140 लोट पर खड़ा था।
English Translation:
Refined Soy oil futures are trading lower on the back of weak global cues as prices declined in Malaysia and Chicago on concerns that Japan's earthquake could damage regional economies and demand for commodities. Traders are of the view that market is unlikely to improve very soon till situation gets slightly normal. The contract for March delivery was trading at Rs 598.80, down by 1.48% or Rs 9.00 from its previous closing of Rs 607.80. The open interest of the contract stood at 38100 lots. The contract for April delivery was trading at Rs 601.20, down by 2.36% or Rs 14.50 from its previous closing of Rs 615.70. The open interest of the contract stood at 90140 lots on NCDEX.
No comments:
Post a Comment