25 April 2011

Maruti Plans To Shift 300,000-Unit Plant To Manesar From Gurgaon: मारुति को गुड़गांव से मानेसर 300,000 इकाई संयंत्र की योजना: 25th April

हिन्दी अनुवाद:

मारुति सुजुकी इंडिया (एमएसआई) ,देश की सबसे बड़ी कार निर्माता लगभग 300,000 वाहनों के उत्पादन को गुड़गांव से मानेसर स्थान्तरण के बारे में कदम की योजना बना रहा है पुराने संयंत्र को जल्द से जल्द सही करने के लिए, इसके मानेसर संयंत्र में दो नई इकाइयों आते हैं. वर्तमान में गुड़गांव में तीन इकाइयों में उत्पादन किया जाता है और करीब 950000 इकाइ प्रति साल. यह सुविधा बहुत सघन और पुराना है. कंपनी को कुछ उत्पादन वहाँ कम करने की जरूरत है, एक बार वाहन उत्पादन सुविधा में 600,000-650,000 इकाइयों की छंटनी की है, कंपनी को निष्क्रिय स्थान का उपयोग करना और कार्यबल का उपयोग करके  और अधिक इंजन और अन्य भागों वहाँ पैदा करना है

English Translation:

Maruti Suzuki India (MSI), the country's largest car maker is planning to move production of about 300,000 vehicles from Gurgaon to its Manesar facility in order to decongest the old plant as soon as the two new units at its Manesar facility come up. Currently the Gurgaon facility has three units and produces nearly 950,000 units a year, this facility is very congested and old. The company needs to reduce some production there, once the vehicle output is trimmed at the facility to 600,000-650,000 units, the company aims to utilize the idle space and workforce to produce more engines and other parts there.

No comments:

Post a comment