11 May 2011

Tera Software Bags Work Orders Worth Rs 62.74 Crore: तेरा सॉफ्टवेयर को 62.74 करोड़ रुपये के काम का आदेश:11th May

हिन्दी अनुवाद:

तेरा सॉफ्टवेयर है जो युआइडीएआई और एनपीआर के प्रतिष्ठित राष्ट्रीय परियोजनाओं के साथ व्यस्त है उसी के लिए 62.74 करोड़ रुपये के नए काम के आदेश प्राप्त हुआ है. कंपनी पहले से ही 76.20 करोड़ रुपये के आदेश के साथ लगी हुई है. कंपनी द्वारा कुल प्राप्त आदेश 138.94 करोड़ रुपए का हैं. कंपनी ने केरल, कर्नाटक, तमिलनाडु, मध्य प्रदेश और गोवा राज्य में आधार कार्यान्वयन के लिए सेंट्रल बैंक ऑफ इंडिया, त्रवेंकोरे स्टेट बैंक, देना बैंक से युआइडीएआई आदेश प्राप्त हुआ है. कार्य आदेश का मूल्य लगभग 48.67 करोड़ रुपये एक वर्ष की अवधि में 148 लाख की आबादी को कवर करने की होगी.इसके अलावा, कंपनी ने राष्ट्रीय जनसंख्या रजिस्ट्री आदेश भारत इलेक्ट्रानिक्स कार्पोरेशन, हैदराबाद से पश्चिम बंगाल राज्य में एनआरपी के कार्यान्वयन के लिए 14.07 करोड़ रुपये के है .

English Translation:

Tera Software which is engaged with the national prestigious projects of UIDAI and NPR Projects has received fresh work orders of Rs 62.74 crore for the same. The company is already engaged with the order valued at Rs 76.20 crore. The total orders received by the company are Rs 138.94 crore. The company has received UIDAI Order from Central Bank of India, State Bank of Travencore, Dena Bank, State Government of Goa for AADHAAR implementation in the States of Kerala, Karnataka, Tamilnadu, Madhya Pradesh and Goa. The value of the work order would be approximately Rs 48.67 crore covering 148 lakh populations over a period of one year. Further, the company has also received National Population Registry (NPR) order from Electronics Corporation of India, Hyderabad for Rs 14.07 crore for implementation of NPR pertaining to in State of West Bengal.

No comments:

Post a comment