29 September 2011

Crude Prices Reverse All Their Gains On Uncertainty In Europe : क्रूड की कीमतें यूरोप में अपने सभी लाभ पर अनिश्चितता के विपरीत : 29-09-11

हिंदी अनुवाद:

क्रूड की कीमतों में बुधवार को पिछले सत्र में 4 डॉलर से अधिक सुधार के बाद गिरावट आई, लगभग सभी अपने लाभ के पीछे, यूरोप अपने संप्रभु ऋण की समस्याओं को हल करने का प्रयास के बारे में निवेशक की चिंताओं के मनोभाव पर गौर किया, कीमतों को झटका लगा है। वहाँ कुछ कमजोर आर्थिक रिपोर्ट भी है कि कच्चे तेल दबाव है, अमेरिकी टिकाऊ विनिर्मित वस्तुओं के लिए नए आदेश अगस्त में मोटर वाहनों के लिए कमजोर मांग पर फिसल गए।

इस बीच, ऊर्जा सूचना प्रशासन (ईआईए) ने कहा है कि 23 सितंबर के सप्ताह के लिए अमेरिका के कच्चे तेल के शेयर 1,92 मिलियन बैरल बढे हैपेट्रोल शेयरों 791,000 बैरल कि बढ़ोतरी हुई है, जबकि आसुत जरिए सरक कर 72,000 बैरल बढ़ा है।

English Translation:

Crude prices fell on Wednesday after a more than $4 rally in the previous session, reversing almost all their gains, as investor concerns about Europe's attempts to solve its sovereign debt problems weighed on the sentiments, pulling down the prices. There were some weak economic reports too that pressured the crude, new orders for US durable manufactured goods slipped in August on weak demand for motor vehicles.

Meanwhile, the Energy Information Administration (EIA) said that US crude oil stocks for the week to Sept. 23 rose 1.92 million barrels. Gasoline stocks rose 791,000 barrels, while distillate stockpiles inched up 72,000 barrels. Refinery utilization fell by 0.5 percent of capacity.

No comments:

Post a comment