IIP Plunges To 3.3% In July : आईआईपी जुलाई में 3.3% प्रवेश किया : 12-09-11

हिंदी अनुवाद :

एक बड़ी निराशा में जुलाई आईआईपी संख्या 3.3% की उम्मीद से काफी कम आया है, जून में 8.8% के खिलाफ है। सामान्य उम्मीद 6.1-6.5% की रेंज में था. कैपिटल गुड्स नकारात्मक आ रही वृद्धि मुख्य रूप से संख्या कम घसीटा गया है। क्षेत्र में विकास (-15.2%) से 40.7% की दर की तुलना में किया गया था। खनन, विनिर्माण, उत्पादन भी तेजी से गिरावट आई है। हालांकि, उपभोक्ता वस्तुओं, आधारभूत वस्तुओं और बिजली सुधार दिखाया.

English Translation :

In a big disappointment, the July IIP number has came much below the expected to 3.3%, against 8.8% in June. The general expectation was in the range of 6.1-6.5%. Capital goods growth coming negative has mainly dragged the numbers lower, the growth in the sector was (-15.2%) compared to 40.7% y-o-y. Mining, manufacturing output too declined sharply. However, consumer goods, basic goods and electricity showed improvement.