30 September 2011

Physical Rubber Prices Remain Weak On Global Cues : शारीरिक रबर की कीमतें वैश्विक संकेतों पर कमजोर रही : 30-09-11

हिंदी अनुवाद :

रबर के लिए घरेलू शारीरिक बाजार में कमजोर प्रबल है हालांकि लगभग सभी बागान क्षेत्रों में मौसम ट्रिगर दोहन में अनुकूल परिवर्तन किया गया था लेकिन वहाँ आमद में पर्याप्त सुधार नहीं किया गया था।

आरएसएस-4 किस्म की स्पॉट कीमते पिछले बंद 208/ किलोग्राम रुपये की तुलना में 209.50/किलोग्राम रुपये पर बंद होगी| जबकि आरएसएस-5 किस्म की स्पॉट कीमते पिछले बंद 206/ किलोग्राम रुपये की तुलना में 207/ किलोग्राम रुपये पर बंद होगी |

मल्टी नेशनल कमोडिटी एक्सचेंज पर भविष्य बाजार में,आरएसएस-4 के अनुबंध अगस्त डिलीवरी के लिए पिछले बंद 209.83 रुपए की तुलना में 209.98 रुपये वितरण पर बंद होगी,जबकि सितंबर के अनुबंध पिछले बंद 206.75 रुपये की तुलना में 207.05 रुपये वितरण पर बंद होगी|

English Translation :

Weakness prevailed in the domestic physical markets for rubber, tailing the weak sentiments in the international markets. Though there was favourable change in weather triggering tapping in almost all plantation areas but there was no substantial improvement in arrivals.

Spot prices for RSS-4 variety closed at Rs 208/kg compared to its previous closing of Rs 209.50/kg, while the RSS-5 variety closed at Rs 206/kg compared to its previous closing of Rs 207/kg.

In the futures market, the contract of RSS-4 for October delivery closed at Rs 209.98 compared to its previous closing of Rs 209.83, while the contract of November delivery closed at Rs 207.05 compared to its previous closing of Rs 206.75 on the National Multi Commodity Exchange.

No comments:

Post a comment