16 September 2011

RBI Increases Repo Rate By 25 Basis Points :भारतीय रिजर्व बैंक रेपो दर में 25 आधार अंकों की बढ़ी : 16-09-11

हिंदी अनुवाद:

भारतीय रिजर्व बैंक (आरबीआई), विरोधी मुद्रास्फीति रुख को बनाए रखने के द्वारा, अपने मध्य तिमाही मौद्रिक नीति की समीक्षा में कम अग्रणी और पिछले 18 महीनों में 12 वीं बार उधार दरों अवधि बढ़ा है। भारतीय रिजर्व बैंक रेपो दर 25 आधार 8.25% अंकों की वृद्धि हुई है, जबकि रिवर्स रेपो दर 7.25% पर समायोजित हो जाता है, लेकिन यह नकद आरक्षित अनुपात (सीआरआर) को 6% पर अपरिवर्तित रखा है।

नीति वृद्धि पोस्ट करने के लिए, यह व्यापक रूप से उम्मीद है कि वाणिज्यिक बैंकों के ग्राहकों के लिए ब्याज दर बोझ पर से गुजारें होगा, जो उपभोक्ता और कार्पोरेट ऋण महंगा बन सकता है, यहाँ तक कि जब मौजूदा ऋण पर ब्याज खर्च उठाये, साथ चुकौती के लिए एक लंबे कार्यकाल के साथ उद्योग और सार्वजनिक क्षेत्रों से विशेषज्ञों के एक कस चक्र में केंद्रीय बैंक दरों और फिर थामने को बढ़ाने के लिए उम्मीद है, इस तरह निवेश और एशिया की तीसरी सबसे बड़ी अर्थव्यवस्था में विकास की गति को आहत के रूप में वृद्धि हुई ब्याज दरों में काफी पूंजी की लागत उठाया है।

English Translate:

The Reserve Bank of India (RBI), by maintaining the anti-inflationary stance, in its mid-quarter review of monetary policy hiked short term leading and borrowing rates for the 12th time in last 18 months. The RBI has increased repo rate by 25 basis points to 8.25%, while the reverse repo rate gets adjusted at 7.25%, however it kept cash reserve ratio (CRR) unchanged at 6%.

Post the policy hike, it is widely expected that the commercial banks will pass on the interest rate burden to customers, which could made consumer and corporate loans expensive, even while raising the interest outgo on existing loans, along with a longer tenure for repayment. Experts from the industry and public sectors expected the central bank to raise rates and then pause in a tightening cycle, as increased interest rates have raised the cost of capital significantly, thus hurting the pace of investment and growth in the Asia’s third largest economy.

No comments:

Post a comment