13 September 2011

Vivimed Labs Acquires 60% Stake In Octtantis Nobel Labs : विविमेद लैब्स ओक्ट्तान्तिस नोबेल लैब्स में 60% हिस्सेदारी प्राप्त किया : 13-09-11

हिंदी अनुवाद :
विविमेद लैब्स ने हैदराबाद में आधारित दृग्मकर ओक्ट्तान्तिस नोबेल लैब्स में 60% हिस्सेदारी का अधिग्रहण किया है। हालांकि, कंपनी ने यह हिस्सेदारी प्राप्त करने के लिए भुगतान राशि का खुलासा नहीं किया हाल ही में, अपने वैश्विक विस्तार रणनीति का हिस्सा के रूप में, विविमेद लैब्स ने तीन विदेशी सहायक कंपनियों को शामिल किया था। कंपनी ने मॉरीशस, ब्रिटेन और स्पेन में अपने हाथ से कमजोर कर दी थी।

हैदराबाद में स्थित दृग्मकर, ओक्ट्तान्तिस नोबेल लैब्स का निर्माण और बाजार में दवा और नयूत्रसुतिकल योगों। ओक्ट्तान्तिस नोबेल लैब्स के लिए अपने स्वयं के लाइसेंस के साथ 50 से अधिक उत्पादों का एक पोर्टफोलियो है।

English Translation:

Vivimed Labs has acquired 60% stake in Hyderabad-based drugmaker Octtantis Nobel Labs. However, the company didn’t disclose the amount it paid for acquiring the stake. Recently, as part of its global expansion strategy, Vivimed Labs had incorporated three overseas subsidiaries. The company had floated its arm in Mauritius, UK and Spain.

Hyderabad-based drugmaker, Octtantis Nobel Labs manufactures and markets pharmaceutical and neutraceutical formulations. Octtantis Nobel Labs aims to have a portfolio of over 50 products with its own licence.

No comments:

Post a comment