11 October 2011

Jeera Futures Trade Weak On NCDEX : जीरा वायदा ने एनसीडीईएक्स में कमजोर व्यापार किया : 11-10-11

हिन्दी अनुवाद :

जीरा वायदा किसी भी प्रमुख निर्यात की मांग की कमी एनसीडीईएक्स पर कमजोर कारोबार कर रहे थे। कुल मिलाकर निर्यात मंडियों में कम व्यापारिक गतिविधियों के बीच कम बने रहे। हालांकि, व्यापारियों, की उम्मीद है आने वाले हफ्तों में इन निचले स्तर पर अमेरिका और यूरोपीय संघ से निर्यात की मांग भी वृद्धि और कर सकता है कि कीमतों पर एक उदारवादी प्रभाव तेजी सकती है।

अक्टूबर डिलीवरी के लिए अनुबंध 14435.00, रुपये पर कारोबार कर रहा था, जो अपने पिछले बंद 14,439.00.रुपए पर 0.03% या 4.00 रुपये ऊपर था। अनुबंध का ओपन इंटरेस्ट 10329 लोट पर खड़ा था।

नवम्बर डिलीवरी के लिए अनुबंध 14655.00 रुपये पर कारोबार कर रहा था, जो अपने पिछले बंद 14,687.00. रुपए पर 0.22% ऊपर या 32.00 रुपये ऊपर था। अनुबंध का ओपन इंटरेस्ट एनसीडीईएक्स पर 16044 लोट पर खड़ा था।

English Translation :

Jeera futures were trading weak on NCDEX lacking any major export demand. Overall exports remained low amidst low trading activities in the mandis. However, traders expect that export demand from US and EU could also rise at these lower levels in coming weeks and that could have a moderate bullish impact on the prices.

The contract for October delivery was trading at Rs 14435.00, down by 0.03% or Rs 4.00 from its previous closing of Rs 14,439.00. The open interest of the contract stood at 10329 lots.

The contract for November delivery was trading at Rs 14655.00, down by 0.22% or Rs 32.00 from its previous closing of Rs 14,687.00. The open interest of the contract stood at 16044 lots on NCDEX.

No comments:

Post a Comment