12 October 2011

Physical Rubber Prices Remain Steady On Tuesday : शारीरिक रबड़ की कीमतों में मंगलवार को स्थिर रही : 12-10-11

हिन्दी अनुवाद :

शारीरिक रबर की कीमतों में मंगलवार को अपरिवर्तित रही, हालांकि शुरू अच्छा था, लेकिन वायदा बाजार में गिरावट के साथ हाजिर कीमतों दिशा खो दिया है इस बीच, चीन, भारत और मलेशिया में कुल खपत प्रतिशत और दूसरी तिमाही में पंजीकृत 1 के खिलाफ तीसरी तिमाही में 2.7 प्रतिशत की दर वृद्धि प्रति 4.2 प्रतिशत गिरने से पहली और क्रमशः की उम्मीद है।

आरएसएस -4 और आरएसएस -5 किस्म के लिए स्पॉट दर रुपये 214/किलो ग्राम रुपए और 211/किलो ग्राम क्रमशः पर अपरिवर्तित रहे।

वायदा बाजार में मई डिलीवरी के लिए आरएसएस 4 के लिए अनुबंध 216.47 रुपए पर बंद हुआ इसकी 215.45 रुपये के पिछले बंद की तुलना में. जबकि जून डिलीवरी के लिए अनुबंध 213.40 रुपए पर बंद हुआ इसकी नेशनल मल्टी कमोडिटी एक्सचेंज पर 211.95 रुपये के पिछले बंद की तुलना में।

English Translation:

Physical rubber prices remained unchanged on Tuesday, though the start was good but the spot prices lost direction along with the decline in the futures market. Meanwhile, total consumption in China, India and Malaysia is expected to rise 2.7 per cent in the third quarter against 1 per cent and 4.2 per cent fall registered in the first and second quarter, respectively.

Spot prices for RSS-4 and RSS-5 variety remained unchanged at Rs 214/kg and Rs 211/kg respectively.

In the futures market the contract of RSS-4 for October delivery weakened to Rs 215.45 compared to its previous closing of Rs 216.47, while the contract for November delivery closed at Rs 211.95 compared to its previous closing of Rs 213.40 on the National Multi Commodity Exchange.

No comments:

Post a comment