12 October 2011

SBI Plans To Raise Rs 5,000 Crore Via Rights Issue : एसबीआई ने राइट्स इश्यू के जरिए 5,000 करोड़ रुपये जुटाने की योजना बनाई है : 12-10-11

हिन्दी अनुवाद :

भारतीय स्टेट बैंक (एसबीआई) के राइट्स इश्यू के जरिए पहले चरण में मार्च तक 5,000 करोड़ रुपये जुटाने की योजना बना रहा है, जो यह 8% की पूंजी पर्याप्तता को प्राप्त करने में मदद करने के लिए पर्याप्त होगा, हालांकि बैंक को 2-3 साल में 20,000 करोड़ रुपये की आवश्यकता हो रही है।

हालांकि, सरकार ने आधिकारिक तौर पर राइट्स इश्यू के प्रस्ताव पर अभी तक कुछ भी नहीं कहा है, चालू वित्त वर्ष के अंत तक 5,000 करोड़ रुपये की पूँजी लगाने 8% से अधिक टीयर मैं पूंजी (इक्विटी) ले जाएगा।

राइट्स इश्यू 60:40 अनुपात में किया जा सकता है। उन्होंने सरकार को 3000 करोड़ रुपये देने के लिए और शेष 2000 करोड़ रुपये खुदरा निवेशकों से सकता है। , सरकार ने एसबीआई 59% इक्विटी के साथ सबसे बड़ी शेयरधारक है।

English Translation :

State Bank of India (SBI) is planning to raise Rs 5,000 crore through rights issue in the first phase by March, which would be enough to help it achieve 8% capital adequacy, although bank requires Rs 20,000 crore in coming 2-3 years.

However, the government has not officially said anything on the rights issue proposal yet, capital infusion of Rs 5,000 crore would take the Tier I (equity) capital over 8% by the end of the current fiscal.

The rights issue could be in 60:40 ratio. The government could give Rs 3000 crore and remaining Rs 2000 crore could come from retail investors. With 59% equity, the government is the largest shareholder in SBI.

No comments:

Post a comment