TVS Motor Reports 17% Rise In September Sales : टीवीएस मोटर ने सितम्बर बिक्री में 17% की वृद्धि दर्ज की : 03-10-11

हिन्दी अनुवाद :

दोपहिया वाहन निर्माता टीवीएस मोटर कंपनी ने अपनी सितम्बर बिक्री में 17% की वृद्धि की सूचना दी है। वह कंपनी ने सितम्बर 2010 में 1,88,005 इकाइयों की तुलना में सितंबर 2011 में 2,19,369 इकाइयों की कुल बेच दिया है। अप्रैल 2011 - सितंबर की अवधि के लिए कंपनी की संचयी बिक्री इस प्रकार 11,40,359 इकाइयों पर 15% द्वारा उठ कर खड़ा हुआ।

अवधि के पहले वर्ष में 1,84,783 इकाइयों से 2,15,690 इकाइयों में समीक्षा के अंतर्गत दो व्हीलर की बिक्री 17% द्वारा इस महीने के दौरान वृद्धि हुई है। जबकि तीन व्हीलर बिक्री 3222 इकाइयों से सितंबर 2010 में 3679 इकाइयों को सितंबर 2011 में 14% की वृद्धि दर्ज की है। स्कूटर बिक्री 2010 के इसी महीने में 43086 इकाइयों की तुलना में 55,879 इकाइयों में पिछले महीने 30% की वृद्धि हुई।

English Translation :

Two-wheeler maker, TVS Motor Company has reported a growth of 17% in its September sales. The company has sold a total of 2,19,369 units in September 2011 as compared to 1,88,005 units in September 2010. The cumulative sales of the company for the period April-September 2011 thus stood at 11,40,359 units up by 15%.

Two wheeler sales have increased by 17% during the month under review to 2,15,690 units from 1,84,783 units for the year ago period. While, three wheeler sales jumped to 3,679 units in September 2011 from 3,222 units in September 2010, registering a growth of 14%. Scooter sales grew by 30% in the last month to 55,879 units as compared to 43,086 units in the same month of 2010.